Erdmann Gyula: Békés megye és környéke XVIII. sz.-i történetéből. Közlemények - Közlemények Békés megye és környéke történetéből 3. (Gyula, 1989)

ELEK LÁSZLÓ: A békésszentandrási felkelés irodalmi emlékei

- 82 "Austria! Marstól meg Iustitiától megszentenciázott tumultuáriusokat /értsd: az osztrák hadisten -a király- és az igazságszolgáltatás istennője által egyaránt elítélt zendülőket7 kegyesen kioktató versezet". Mind nemesi szerző műve; legfeljebb a gyűlölet hőfoka tesz különbséget köztük. Legnagyobb ellenszenvvel kétségkívül Mednyászky Antal dörgő frázisokkal teli latin verse ítélte el az általa mélységesen megvetett tiszántúli paraszt lázadókat. ízelítőül idézzünk tőle néhány sort prózai fordításban. Ekként serkentette kíméletlen leszámolásra a Felső-magyarországi nemesi sereget: "Fegyvert ragad a magyarok haragja, remegjetek lázadók! Megbűnhődsz majd hitszegésedért te elvetemült tömeg!... Siess magyar, nyitva a dicsőség mezeje..., villámló kardoddal győzd le a lázadó csapatokat... Ezt kéri, ezt óhajtja az utódok hosszú sora, ezt kívánja az ausztriai fejedelem akarata is... Látom, imé, vérfolyók áradnak, s a hitszegő fejek a piszkos földön hevernek... a magát merészen viselő hun... fegyverrel összezúzza, szétmorzsolja a lázadó csapatokat... óh, milyen ujjongást, mekkora mérhetetlen örömet lát majd az a nap! Egyedül a fogoly csapat jajgat majd, és hitszegő (elpártoló) nyaka megkötözve, a leghűségesebb sereg erejétől megtörve, egymás után lépegető lábain csörgő bilincseket vonszolva megy majd lovad előtt, ó, te serény győztes". És így tovább. Mednyánszky önpusztító harcra, belső viszályra ingerlő verse mögött -függetlenül attól, hogy egy szóval sem beszél nemesi érdekekről- osztályvédő szándék és akarat lapul: le kell számolni a rendi törvények és szokásjogok ellen lázadókkal. Nem említi még a mozgalom vezetőit sem - feltehetően nem érdemesítette őket arra, hogy a nevüket a szájára vegye. Nem törődik a felkelés igazi okával: a súlyos adóterhekkel (a porcióval) és a kettős -értsd: földesúri és állami- elnyomással és kizsákmányolással sem. Csak az okozatot látja, azt is egyoldalúan: az osztálytársadalom könyörtelen, antihumánus elveit, nemesi előjogait szentnek és sérthetetlennek tartva. Mednyánszky Antal latin nyelvű, ennélfogva csökkent agitatív értékű, klasszikus formában írt versén kívül még két, témánkba vágó korabeli