Erdész Ádám: Válogatás Kóhn Dávid írásaiból. Cikkek, krónikák, legendák – Gyulai füzetek 14. (Gyula, 2004)
A Békés szerkesztője
Itt van elsősorban a cukorgyár ügye, mellyel a közelmúltban, több ízben és behatóan foglalkoztunk lapunk hasábjain. 2 Ha jól vagyunk értesülve, akkor a cukorgyár ügyében e napokban történik elhatározó, esetleg döntő lépés az érdekeltség körében. Nevezetesen: most határozzák el, hogy a cukorgyár, egyáltalában és ha igen, hol létesül. A döntés irányát ez idő szerint többé nem befolyásolhatjuk, csupán tudomásul vehetjük. Ha az érdekeltség, amint azt tőle remélhetjük és elvárhatjuk, saját reális érdeke kielégítésének álláspontjára helyezkednék, az esetben nem lehetne legkisebb kételyünk sem, hogy a cukorgyár Gyulán épülend, az általunk proponált helyen, mint oly központon, amely Bihar, Békés és Arad megye cukorrépa-termelő és cukorrépa-termelésre alkalmas nagy- és középbirtokainak legalkalmasabb és legmegközelíthetőbb központja. A gyulai cukorgyár, ha létesül, bizonyára jelentékeny tényező lenne az intenzív gazdálkodás ígéretföldje felé. Jelentékeny, de nem az egyedüli lépés, hanem olyan, melyet egy második, nem kisebb horderejű lépésnek kellene követnie. Valamint a cukorgyár ügyét, úgy ezt a második érdeket is a remetei parcellázás - mint amelynél hasznosabb és üdvösebb dolog évtizedek óta nem történt Gyula városa közgazdasági krónikájában - veti felszínre, ez pedig a remetei parcellák öntözésének kérdése. Ezzel a dologgal is több ízben foglalkoztunk, ha nem is a kellő sikerrel, de nem is egészen sikertelenül. A Földművelésügyi Minisztérium ugyanis még az 1907. évi állami költségvetésbe 10 000 koronát vett fel a remetei parcellázás alkalmával a zöldségtermesztő telep céljára kihasított harminc holdnyi terület öntözésére. Az aradi Kultúrmérnöki Hivatal, a miniszter utasítása folytán megkezdte az előmunkálatokat, úgy eme harminc holdnyi, valamint tudomásunk szerint az árendási részen fekvő összes parcellák öntözési tervére vonatkozólag. Nem tudjuk, hogy a részletes terv kidolgozása minő stádiumban van, hogy vajon a dolog nem stagnál-e, de azt tudjuk, hogy amennyiben így volna, Gyula városának minden követ meg kell mozgatnia, hogy a részletes terv mielőbb elkészüljön, és az öntözés, amelynek összes feltételei adva vannak, sürgősen megvalósuljon. Mint azt már kifejtettük, az öntözésnek fő feltétele, hogy a Fekete-Körös vize a folyó eredetétől kezdve a szanazugi torkolatig ezideig nincs még sehol öntözésre lekötve. Ezt a kedvező helyzetet, amely esetleg rövid idő alatt hátrányára megváltozhat, Gyula városának kiváló érdeke megragadni s felhasználni. A remetei parcellák öntözése kizárólag azon múlik ugyanis, hogy a remetei híd fölött megfelelő zsilip építtessék annyi víztömeg biztosítására, mennyi az öntözésre szükséges. A Földművelésügyi Minisztérium, amely mint fennebb előre bocsátottuk, tízezer korona folyósítása mellett, éspedig akkor, amidőn a remetei parcellázásról, mint amelyről meg volt győződve, hogy teljesen altruisztikus alapon, mintaszerűleg hajtatott végre, tudomást vett, felkérés nélkül, spontán 2 A közölt cikk megjelenését megelőzően és azt követően erőteljes lobbizás folyt egy Bihar vagy Békés megyében felállítandó cukorgyár érdekében.
