Erdmann Gyula - Merényi-Metzger Gábor: Apor Vilmos Gyulán. Válogatott dokumentumok - Gyulai füzetek 11. (Gyula, 2000)
II. Apor Vilmos gyulai működésének válogatott dokumentumai
Kelt Rómában, a Szent Péter székesegyház szomszédságában, az úr ezerkilencszáznegyvenegyedik esztendejében, január havának huszonegyedik napján, főpapságunk második évében. A. L. Tisztázat, XII. Pius pápa s. k. aláírásával. (Az eredeti latin nyelvű szöveget Pánczél Barnabás fordította.) - GyöPL. Apor-hagyaték. A római magyar követség napi jelentéséből kiderül, hogy a döntés a Vatikánban január 19-én született meg (1. MOL. K 63. 1941. 34/1. tétel). 122. Győr, 1941. január 24. Ragats Rezső győri káptalani helynök körlevele az egyházmegye papjaihoz Apor Vilmos püspöki kinevezésével kapcsolatban Örömmel közlöm Tisztelendő Testvéreimmel, hogy dicsőségesen uralkodó Szentséges Atyánk, XII. Pius pápa ő szentsége Dr. báró altorjai Apor Vilmos gyulai apátplébános urat győri püspökké kegyeskedett kinevezni. Isten, minden jónak osztogató ja meghallgatta alázatos könyörgésünket, szálljon hát Hozzá a hálaima: Benedictus Dominus, qui non amovit orationem nostram et misericordiam suam a nobis! Három és félhónapos imádságos várakozás után ünnepre készülünk, amikor új főpásztorunk átveszi Szent István alapította ősi egyházmegyénk kormányzását s bemutathatjuk neki gyermeki szívünk hódoló tiszteletét. Tudjuk a súlyos gondot, mely lelkére nehezedik: egész szeretett egyházmegyénk üdvösségének, papok és hívek megszentelődésének a gondja az. De hiszünk a Szeretetben, mely kiválasztotta és élünkre állította őt. Hiszünk a szeretetben, mely közénk vezeti. S látóm a szeretetet, amellyel egyházmegyénk őt várja. Annál melegebb ez a mi szeretetünk és örömünk, mert úgy érezzük, hogy hazajön közénk, hiszen egy évig mint egyházmegyénk teológusa tanult az innsbrucki egyetemen, s mert melegszívű emberszeretetének híre eljutott már hozzánk. Hitünk arra is megtanít, hogy bennünk végzendő munkájának eredménye nagyrészben függ tőlünk is, mindenekfölött pedig a kegyelemosztó Szentlélektől. Ezért készséges, engedelmes gyermeki szívet ajánlunk neki, imádságainkban pedig nem szűnünk meg mellette állani, hogy tovább építhesse kilencszázéves egyházmegyénket s benne a „megszenteltek örökségét", Isten országát a magyar hazában.