Erdmann Gyula: Deportálás, kényszermunka. Békési és csanádi németek szovjet munkatáborokban – Gyulai füzetek 4. (Gyula, 1990)

II. DOKUMENTUMOK - 20. Berg Ádám írásaiból - 20/a. Versek a lágeréletből

és Andrásnak, kívánok nekik is sok jó egészséget, szeretnék már ott lenni én is köztük, elbeszélgetni velük, továbbá már írtam, de nem tudom megkapja-e a levelet. Anyukám, a Herter házat ne hagyd abba, piszkáld, kérjél tanácsot a párttól. Most már többet nem írok, jó egészséget kívánok az egész családnak, írjatok sokat, onnan jön a levél jobban, mint innen. A boldog viszontlátásig ezerszer csókollak kicsi Erzsi, Ilcsi, Béla, Mari. Márton, Sahti, 946.111/30. Kedves Anyukám ezen levél már útban volt, de visszajött, most megpróbáljuk, egy orosz katona elviszi. Drága anyukám, nem tudom mi lesz velem, de én elindulok, vagyis elszökök, hogy haza jutok-e valaha, nem tudom, de ebből már elég volt, ebben a hónapban elmegyek. Ha nem fognak el, egy hónap alatt otthon leszek. Most 12-ike van, még egy hetet várok, míg fizetést kapok. Drága anyukám, ne ess kétségbe, valahogy majd haza segít az Isten, ha netalán ez lesz a végzetem, úgy áldjon meg a jó Isten és segítsen minden lépésedben téged és drága kis gyermekeimet is. A nagyon jó Isten áldjon benneteket, szerető apátok Márton. Másolat - az eredeti magántulajdonban. A másolatot Cs. Szabó Istvánnak köszönjük. 20. Berg Ádám írásaiból A./ Versek a lágeréletből 1945. május 12-1949. november 30. Egy kisleánynak Nézem barna szemed csillag ragyogását, Érzem puha kezed simogatását, Úgy érzem, mintha itt lennél mellettem S rám mosolyognál kedvesen, Vállamra hajtod fejedet S hallkan súgod, hogy szeretlek. Úgy érzem magam, mintha Mennyországba Járnék fényes napsugárba, Mintha arany lenne körülöttem minden, Csupa mosoly, s öröm az élet itten. 95