Kereskényiné Cseh Edit: Karácsonyi János írásai Gyula történetéből – Gyulai füzetek 1. (Gyula, 1990)

Imre gyulai plébános kódexe

"Explicit commune sanctorum per me infelicem Paulum de Jenew, anno ut supra, die vero quinto Kalendarum Dctobrium, indictione Romanorum secunda, ff. pro littera dominicali existente." (247. levél.r J "Laudemus Deum trinum semper et unum. Jam finis est totius, premium posco potius. Scriptus per Paulum de Jenew ex procuratione honorabilis viri magistri Emerici, plebani de Gyula et canonici ecclesie Waradiensis." (250. levél.) Világos ebből, hogy a kódexet 1454 szeptember havában Jenéi Pál nevű másoló írta Imre gyulai plébános és egyúttal váradi kanonok rendelésére. Világos az is, hogy a kódex a papi zsolozsmás könyv (breviárium) két utolsó részét a "proprium sanctorum"-ot (a kódexben: lectionale sanctorum) és a "commune sanctorum"-ot tartalmazza. Ez utóbbihoz csatlakoznak még, miként ma is, az "In dedicatione ecclesie" (templomfölavatásra) rendelt napi zsolozsma szent leckéi. Ha a tartalmat még tovább vizsgáljuk, kitűnik, hogy a kódex nem ferencrendi szerzetesek számára készült, mert assisi Szent Ferenc napja semmi különös kitüntetésben nem részesül, még csak nagyobb a festett kezdőbetű sem áll a leckék elején. Egész esetleges dolog tehát, hogy ma a kódex ferencrendiek birtokában van. Ellenben azon körülmény, hogy Szent László ünnepének rubrikája az egész kódexben legnagyobb betűkkel van írva és festett kezdőbetűvel van ékesítve, összevetve a másoló abbéli értesítésével, hogy e kódex a váradi egyházmegyéhez tartozó gyulai plébános és váradi kanonok megrendelésére készült, kétségtelenné teszi, hogy várad-egyházmegyei zsolozsmás könyvvel van dolgunk. Ha már most a kódex első részéből kiírjuk az ünnepek feliratait vagyis rubrikáit, akkor megkapjuk a váradi egyházraegye középkori kalendáriumát, vagyis azon szenteknek sorozatát, melyeknek tiszteletére az 1454-ik évben a váradi egyházmegyében külön zsolozsmát mondottak. Az itt következő sorozatra megjegyezzük, hogy azért kezdődik Szent András (november 30.) zsolozsmájával, mert az egyházi év advent első vasárnapjával kezdődik s ennélfogva Szent András napja elég sűrűn már az új egyházi évbe esik. A ritkább betűközzel írt szentekről ma még csak megemlékezést (commemoratiót) sem veszünk a váradi egyházmegyében. Folio 1. (Rubrika nélkül.) Vigilia s. Andree. 2. In die sancti Andree. 5b. De sancta Barbara virgine. 6b. De sancto Nicolao episcopo. 11b. In octava s. Andree. 12b. De concepcione beaté virginis. 13. De sancta Lucia virgine. 14b. In vigilia Thome apostoli. 15b. In die sancto (így). 42