Kereskényiné Cseh Edit: Karácsonyi János írásai Gyula történetéből – Gyulai füzetek 1. (Gyula, 1990)
Első kísérletek egy gimnázium felállítására Gyulán
tek (Pléb. iratok 1808.), de utóbb Spiegellel oly jó barátságba lépett, hogy ennek minden kívánságát eltalálni és betölteni igyekezett. Megkezdődött tehát a kísérlet és buzdítás mindenfelől. Jó lesz azonban itt megismerkednünk az iskolák állásával. Magyar-Gyulán a katolikus egyházközségnek 1795-1809-ben volt két tanítója, éspedig 1808-ban Pataky István és Papp László. Az ezek által vezetett nemzeti vagy hát újabb módi szerint: elemi iskola két osztályból állott, az elsőt tanította Pataky István, s ebbe jártak a leányok és a kisebb fiúk, a másodikat tanította Papp László, s ebbe jártak már a nagyobb fiúk, kik az előírt tárgyakon kívül még a latin nyelvet is tanulták, úgyhogy az innen kikerült ifjakat akárhol fölvették a gimnázium második és nemcsak mint rendesen szokás, az első osztályába. Az első lépés a gimnázium megalakítására az volt, hogy Spiegel rábírta Papp Lászlót arra az ígéretre, hogy ezentúl is tanítja a gimnáziumi első osztályt, a várost pedig arra, hogy egy új tanítónak ingyen lakást ad. Mármost Spiegel és Pechata ily módon gondolták hamar létesíthetőnek a kisebb gimnáziumot: a nemzeti iskola II. osztályának tanítója tanítsa ezentúl is a gimnáziumi első osztály tárgyait; a gimnáziumi II. osztály tanítójának ellátására szolgáljon a Vida-alap 350 R.ftja és a város részéről adandó ingyenlakás; a III. és IV. osztály tanítóinak eltartására pedig a megye gyűjtsön alapot. A terv tehát megvolt. 1809 elején a két város (Magyar- és Német-Gyula) beadta folyamodványát a királyi helytartótanácshoz, melyben kérik, hogy - mivel úgyis van olyan tanítójuk, ki a gimnáziumi első osztály tárgyait tanítja - gyermekeik könnyebb neveltethetése végett és költségkímélés tekintetéből engedje meg a királyi helytartótanács, hogy az újonnan nevezendő tanító, ne az első, hanem a második gimnáziumi osztályt taníthassa. A helytartótanács 1809. május 7-én kelt 90. számú rendeletével megbízta Pechata Jánost, hogy a gyulaiak folyamodványáról tegye meg jelentését. Pechata szeptember végén éppen Gyulán járt, s innen átment Nadabra s itt írta meg jelentését, mely egész rózsaszínben látja a világot s a legnagyobb biztatásokkal van tele. Először is előadja okiratokkal bizonyítva, hogy a tanítónak fizetése biztos, s azután kidicséri Papp Lászlót, ki a nemzeti iskola második osztályát a már előadott módon vezette, s ebből azt következteti, hogy sérelem volna a városra, hogy mikor ez oly tanítót tart, aki képes az első gimnáziumi osztályt oktatni, a most újonnan kinevezendő személy megint csak az első osztályt tanítsa. Azért tehát Pechata ajánlja, hogy a kir. helytartótanács a kért engedelmet adja meg. Hogy pedig annál könnyebben kieszközölje a megerősítést, hozzácsatolja je182