Kereskényiné Cseh Edit: Karácsonyi János írásai Gyula történetéből – Gyulai füzetek 1. (Gyula, 1990)

Mikor és hogy került Gyula vára a magyar király kezére

rólunk Nagyságod és a mit a más levélbe írtam, the Nagyságodtól kegyelmes választót várok minden dolgaimról. Datum ex Gyula, 7 die marthii 1552. Alázatos szolgája Horváth Bertalan." E két levél szerint tehát jóval előbb, mint eddig gondoltuk, 1552 tavaszán Castaldo által fizetett és Castaldo parancsolatját követő, tehát királyi katonák voltak már Gyulán. De vajon benn a várban-e vagy itt csak a városban? Ezt nem lehet meghatározni. Horváth Bertalan itt egyszer sem írja magát "praefectus arcis" - várkormányzónak: ezt kimutatni a további kutatások föladata lesz; s ha ez megvalósul, akkor nemhogy nem Mágócsyt, de nem is Henyey Istvánt, hanem Horváth Bertalant kell az első gyulai várkormányzónak tartanunk. Utyeszenich itt vázolt föllépése Patócsy érdekében eggyel több ok arra, hogy mi, Békés megyeiek is érdekkel és tisztelettel nézzük azt a régi, sőt bíboros ruhában feltüntető képet, mely múzeumunkban őriztetik. Jegyzetek 1 Történelmi Tár 1880. 267-268. 2 Uo. 654-5. 3 Uo. 800. 4 Uo. 599. /BRMTÉ 13.k. 162-167J 136