Héjja Julianna Erika - Erdész Ádám: Kisvárosi polgárok. Források 1866–1919. – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 27. (Gyula, 2010)
Fürdői utazások
Még egyre sokan jönnek fürdővendégek. Gyuláról Szabó Jenő59 van itt, környékünkből a bihari alispán, nem tudod hogy hívják?60 Ellenszenves alak. Mádiékat61 várjuk, a 9-es szobát kapják itt. Mamussal együtt csókol szerető húgod Pici BéML XIII. 10. a. 4. dob. A Ladies család iratai. Kliment Márta levele Kliment Ferencnek (Bázna, 1909. aug. 10.). Kézzel írt tisztázat. 254. Bázna, 1909. augusztus 14. Kliment Márta levele Kliment Ferencnek Kedves Ducsim! Leveleddel együtt érkezett meg a pénz, melyet az öreg igazgató előzékenysége folytán kényelmesen vettünk át. Magam akartam a faluba menni érte, de ő nem engedett, hanem éppen az előbb ő hozta el. Köszönjük a pénzt addig is, míg otthon rendezhetjük majd a pénzügyeket. Mádiék62 elmaradását részben sajnáljuk, de belátjuk, hogy kissé könnyelmű kiadás lett volna a báznai mulatozás. Báznával mi jól megbarátkoztunk. Jó lakás és jó ivóvízzel pótolva volna minden hiány. A vidék jól hat reánk, és azt mindig nagyon sajnálom, hogy 2 hetet legalább nem tölthettél itt. Most már bőven van üres szoba is. Sokan utaznak el, de szórványosan még jönnek is. A szőlőhegyeken túl szintén nagyon kedves vidék van, dombos, messze ellátunk, 2 falu látszik közel, és egyik oldalon erdőség, szeretné [n]k betérni a távolabbi erdőkbe is, de az oláhoktól tartunk, s nem merünk menni. Tegnap isteni szép naplementében gyönyörködtünk, Klárika63 nem győzött eléggé lelkendezni neki. Ez nagyon Neked való terület volna, s szeretnék a sétáink élvezetéből Neked is részt juttatni. Bárcsak eljöhetnél néhány napra! Az időjárásunk eddig kellemes volt. Szerdán éjjel rengeteg eső volt, de már délfelé mindenütt száraz út volt, s a levegő sem hűlt le. Ma van rosszabbfajta szél, félek, hogy ez lehűti a levegőt. A doktor mindig bizalomkeltő. Tegnap a villanyozás után ő csinálta a nyakkal a mozgásokat Mamusnak, és ettől sokat vár, és hogy az izmok reagálnak a villanyozásra, látja, hogy mégsem hűdés; azt mondja, a gerincben sincs baj, különben nem tudná magát kiegyenesíteni Mamus. Tervünk, hogy 26-án reggel utazunk. így Mamus 29 fürdőt használ. Csak 1 nap pauzáit. Emlékezel arra [a] bárgyú kinézésű úrra, kit agylágyulásosnak hittünk? Már sokkal jobban van, arckifejezése is megváltozott; ennek izomgyulladása van, 8 év után most másodszor. A köhögős ember még szomszédunk, de már nem halljuk, jól alszunk. 59 Szabó Jenő pénzügyi segédtitkár volt Gyulán, 1909 őszén a zilahi m. kir. pénzügyigazgatósághoz helyezték át. Békés, 1909. okt. 3. 60 Bihar vármegye alispánja 1909-ben Miskolczy Ferenc volt. 61 Mattiassi Alajosné Kliment Gabriella (1871-1931) családja. 62 Mattiassi Alajosné Kliment Gabriella (1871-1931) családja. 63 Ladies Klára (1893-1984). 478
