Héjja Julianna Erika - Erdész Ádám: Kisvárosi polgárok. Források 1866–1919. – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 27. (Gyula, 2010)
Fürdői utazások
BéML XIII. 10. a. 4. dob. A Ladies család iratai. Kliment Márta levele Kliment Ferencnek (Herkulesfürdö, 1905. júl. 3.). Kézzel írt tisztázat. 251. Gyopáros, 1907. augusztus 1. Kliment Márta levele bátyjának, Kliment Ferencnek Orosháza-Gyopárosfürdőről Kedves Ducsim! Gondoltuk, hogy nem jöhetsz ki, de addig mégis csendes reménységben voltunk, amíg leveledet át nem adták. Nagyon lassan telt el a vasárnapunk, nagy tömeg és zaj volt itt a megnyitás alkalmával, s mi szobafogságban szenvedtük át a nagy meleget, a gyümölcsöskertbe sem menekülhettünk, mivel azt a gyerekek miatt elzárták délutánra. Szegény Mamusnak50 még az is nehezítette állapotát, hogy szombaton elvesztette a szemüvegét, s így nem tudta semmiképpen elfoglalni magát. Ma hozott ki a pincér 4 szemüveget választásra, de egészen jó nincs közöttük, remélhetőleg holnap talál Mamus jót, mert ezek után lehet tájékozódni a számot illetőleg. Szegény Tatus5' sírjának rendbetétele megnyugvásunkra van. Ha gondolod, hogy hazaérkezésünkkor még nem késő a bukszust ültetni, akkor várj be azzal minket, más megjegyeznivalónk nincs; Te jobban tudod, mit lehet most oda kiültetni. Pénzre, remélem, nem lesz szükségünk. Még van 104 koronánk, pedig csütörtökön vettem észre azon kis baleseményt, hogy 10 korjona] elveszett; reggel fizettem a heti ellátást, és délután, mikor összeszámoltam, vettem észre a veszteséget; vagy a pincér kapott 2 összeállóit 10 k[o]r[o]nást vagy a szobaasszony vett fel egy leesett darabot; gondolhatod, hogy nagyon bántott az engem, mert elég pontosan bántam a pénzzel, s még most is megfoghatatlan előttem, hogyan is történhetett. Most már nagy meleg van, ez jó nekünk, nagyon kellemes a Gyopárosban fürödni, ma délelőtt 1 lA óráig benne voltunk. Jólesik Mamusnak is, egészen bátran járkál benne, majdnem a kis szigetig bemehetünk; fürdés közben fehér, sziksós iszappal bedörzsöljük karjainkat, Mamus semmit nem érez alatta, de az enyimek fájtak ma, olyan húsos fájdalmat okozott. Határozott javulás nincs még, de néha a fürdés után 20-30 lépést gyorsan tesz meg Mamus, ami bizony nagyon szokatlan jelenség nála, és én ilyenkor csak bízom, hogy fog használni a Gyopáros. A fürdős- asszony hozott Mamusnak 1 üveg „renovatort”, az első bedörzsölés után néhány percre megszűnt a térdeiben a fájdalom, s egész éjjel jól volt vele, de gyengesége megmaradt, s ez nehezíti a mozgásban. Ladies néni52 és Bella néni53 látogatása nagyon kellemes meglepetés volt nekünk. Szombaton délelőtt érkeztek, s este 5 'A órakor mentek vissza Csorvásra. Bella néni talán eljön 3 napra ittlétünk alatt. Margitékat54 biztasd kissé, sajnálnánk, ha elmaradnának. Most már csak 2-3 szoba van szabadon, a közelünkben 2 szobában 9 gyerek, 50 Kliment Gyuláné Csausz Szidónia (1849-1917). 51 Kliment Gyula (1836-1906). 52 Ladies Györgyné Sztojanovits Krisztina (1843-191 1). 53 Reck Józsefné Sztojanovits Izabella (1842-1925). 54 Ladies Lászlóné Kliment Margit (1869-1949). 475
