Héjja Julianna Erika - Erdész Ádám: Kisvárosi polgárok. Források 1866–1919. – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 27. (Gyula, 2010)

Fürdői utazások

lkát bátran lehet nyaralóhelynek választani. Remélem, Te is nemsokára ide menekülsz a 40 fok hőség elől! Délutánonként rendesen mozgolódik a tenger, szépen csapkodja a partot. A mi fürdőóránk délelőtt van. Azt gondoltuk előbb mi is, hogy a tengerben vannak a kabinok, de csak öltözőkabinok vannak; körülbelül 10-15 lépésre mehetünk be a parttól, tovább már mély a víz. A háziak jóindulatú, előzékeny emberek és cseppet sem feszélyeznek.

Igaz, hogy van kényelmetlenség az élelmiszerek beszerzésével, de azért mégsem szükséges, hogy otthonról küldjétek, azt hiszem, a postaköltséggel ugyanannyiba jönne. Csirkét, tojást mérsékelt áron kapunk, a vajat még egyszer oly árban, mint nálunk; a halnak aprója kilónként 45 kr, a szebbnek 70-80 kr; ugye ez nem túlságos olcsó? Mégis remélem, hogy kijövök a havi pénzemből. Kávét nem főzetünk szokott módon, rossz a daráló. Olaszosan főzzük, ami azonban nem jó, holnaptól kezdve fel is hagyunk a kávézással. Iza20 otthon van még?

Mamus21 is üzeni, hogy jöjj! Mikor várhatunk?

Mindnyájan csókolunk. Szerető húgod

Pici

BéML XIII. 10. a. 4. dob. A Ladies család iratai. Kliment Márta levele Kliment Ferencnek (lka, 1901. júl. 27.). Kézzel írt tisztázat.

247.

Budapest, 1904. október 4.

Kliment Márta budapesti programokról írt beszámolója bátyjának,

Kliment Ferencnek

Kedves Ducsim!

Ma pihenő napunk van, és így nagyobb hajlandóságot érzek arra, hogy kimerítőbb értesítést adjak magunkról. Eddig nagyon sokat jártunk, de aránylag keveset láttunk. A Curiát - Matyi22 bennfentessége által - alaposan megnézhettük, voltunk a Margitszigeten, Városligetben - itt rengeteg ember mozog, élénk sétakocsizás volt, s az egész élvezetes látványt nyújtott; megnéztük a Madarász képkiállítását23 - ez nem sokat ér. A kir. palotához nem volt szerencsénk, várják Őfelségét, és nem bocsátják be a közönséget, csak a kertben voltunk 2-szer. Ma nagyon szép zenét hallgattunk a Mátyás-templomban, igaz inkább operában, mint templomban képzelhette magát az ember általa, de szépnek szép volt! Sajnálom, hogy nem Vaszary24 misézett, szerettem volna látni őt; a miniszterek közül Khuent, Berzeviczyt és Lukácsot25 ismertem fel, utóbbi is egész jót mutatott díszmagyarban. Csütörtökön megyünk az Operába, vasárnap a Nemzeti Színházba.

20 Zöldyjánosné Novák Izabella (1879-1964).

21 Kliment Gyuláné Csausz Szidónia (1849-1917).

22 Kliment Gabriella férje, Mattiassi Alajos (1868-1939).

23 Madarász Viktor (1830—1917) festőművész kiállítása 1904. szept. 4-én nyílt meg a Nemzeti Szalonban. Vasárnapi Újság, 1904. aug. 14.

24 Vaszary Kolos (1832-1915) bíboros, hercegprímás, esztergomi érsek.

25 Khuen-Héderváry Károly (1849-1918) király személye körüli miniszter (1903-1905), Berzeviczy Albert (1853-1936) vallás- és közoktatásügyi miniszter (1903-1905), Lukács László (1850-1932) pénzügy- miniszter (1895-1905).

470