Héjja Julianna Erika - Erdész Ádám: Kisvárosi polgárok. Források 1866–1919. – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 27. (Gyula, 2010)
Szerelem, házasság, szerződés
értékétől elkülönítendő, s hogy ez eszközölhető legyen, itt ezennel kitüntettetik, s megállapíttatik, hogy Schwarcz Lajosnak ez idő szerinti vagyona 7000, azaz hétezer osztrák forint értéket képvisel. 5. Ezen értékből Schwarcz Lajos menyasszonya, Deutsch Karolina javára hitbérül 2000, azaz kétezer osztrák értékű forintot biztosít, melyet Schwarcz Lajos örökösei ennek értékéből, történhető halála esetére kifizetni tartoznak, emellett kötelezi magát, hogy valamelyik életbiztosító intézetnél nejét 2000 forint tőke erejéig életbiztosítási jótékonyságban részesítend, s annak járulékát egész életén keresztül fizetni fogja, hogy halálával azonnal felvehessen. 6. Az összekelendő pár az együttélés ideje alatt szerzendő mindennemű vagyonra nézve a vagyon közösségét akképpen állapítja meg, hogy az fele részben a férjet, fele részben pedig a nőt, minden körülmények között egyenjoggal illeti. 7. Azon nem várt esetre, ha a házasfelek között viszály származnék - mitől isten óvjon -, a vagyoni viszonyokra nézve, azok felosztására, elkülönítésére választott bíróság, melybe a két fél által, izraelita férfiakból külön-külön két tag választandó, s ezek által az ötödik tag megjelölendő, fog határozni, s ha netalán valamelyik fél bíráit megválasztani törvényes határidő alatt elmulasztaná, az ellenfél jogában álland azoknak a rendes bíróság által kineveztetését eszközölni, s végre, 8. ha a viszály oly mérvet öltene, hogy a nő kénytelen lenne férje házát elhagyni, joga lészen saját hozományi tárgyait a található állapotban, valamint a házasság alatt saját személye használatára beszerzett tárgyakat is magával elvinni; egyszersmind az elkülönözés esetében köteles a férj neje részére, ennek fenntartására hónaponként 25 forintot fizetni mindaddig, míg a választott bíróság által végérvényes elintézés eszközöltetik. Másrészről Deutsch Karolina, mint menyasszony, ezen házassági szerződés pontjait elfogadja, s miután a felek kölcsönösen egymásnak bejegyzések, bekebelezések eszközlésére a kölcsönös engedélyeket megadják. Ezen közjegyzői okirat felvétetett, felek előtt felolvastatott, általuk akaratukkal egyezőnek nyilváníttatott és aláíratott. [...] Leltára azon ingóságoknak, melyeket özvegy Deutsch Karolina mint saját tulajdonait, női hozományképpen férje, Schwarcz Lajos házához visz: 30 darab ing 180 frt 36 darab párna 180 frt 24 darab asztalkendő 24 frt 24 darab törülköző 36 frt 24 darab zsebkendő 30 frt 8 darab asztalabrosz 40 frt 12 darab paplanlepedő 60 frt 12 darab ágylepedő 36 frt 6 darab színes asztalabrosz 24 frt 36 darab kis asztalkendő 12 frt 12 darab háló főkötő 18 frt 6 darab barchet alsószoknya 30 frt 10 darab chifon alsószoknya 50 frt 6 darab hálórékli 30 frt 6 darab női nadrág 12 frt 24 pár harisnya 24 frt 237
