Héjja Julianna Erika - Erdész Ádám: Kisvárosi polgárok. Források 1866–1919. – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 27. (Gyula, 2010)
Az otthon
rendben leszünk, mert a bútor, amit Tata9 Aradról megrendelt, ma megjött. De ideje is már egyszer, mert eddig úgy voltunk, hogy ha valaki jött, szégyelltük olyan rendetlen szobában elfogadni. A múlt héten is itt voltak Apponyi Albert gróf10 és Göndöcs Benedek.11 Kik, mikor bejelentették magukat, valósággal megijedtem, s dacára nagyon szíves vendéglátásomnak, most az egyszer nem bántam volna, ha látogatásukat vagy két héttel elhalasszák. Eleinte azt hiszem egy kicsit zsenirozott is voltam, de később, mikor láttam az Apponyi kedves, barátságos modorát, oly jól éreztem magam társaságában, hogy szinte szerettem volna, ha estig itt marad, de fájdalom, alig három negyedórányi ittlétük után már távoztak. [...] Ez mégiscsak sok, hogy engem mostanában, akárkinek írok, mindig megzavar valaki! Most is már vagy egy negyedóra óta itt a francia leány, és annyit beszél, hogy nem tudok tőle még csak gondolkodni sem. Különben ő szegény panaszkodni jött. Mert a bécsi barátnője mindig ír neki, hogy ne maradjon itt, mikor milyen jó helyet kaphatna Bécsbe[n], A napokban is kapott egy ilyen levelet, kéri benne, hogy csak írjon rögtön, hogy küldhesse az útiköltséget, de mivel ő, amint mondja, nagyon jól érzi itt magát, hát nem akart helyet változtatni. Tegnap azonban egy bizonyos dolog felett, melyet nagyon hosszú volna leírni, heves vita támadt hármónk közt, ti. Irén,12 én és közte. Melynek végén ő oly dühös lett, hogy kiment a szobából, s írt a barátnőjének, hogy csak küldje a pénzt, mert ő nem akar többet itt maradni. Ennek következtében visszahúzódott a szobájába, s így egész nap - kivéve, mikor enni kellett - nem találkoztunk vele. Mi persze ma reggel, mintha nem is történt volna semmi, elkezdtünk vele beszélgetni. Azért is most bejött ide, s elkezdett sírni, hogy mit csináljon most, ha eljön a pénz, mert ő semmi szín alatt sem akar elmenni; mondta, hogy hogy hagyjon itt bennünket, mikor mi milyen kedvesek vagyunk vele, meg hogy ő tegnap csak dühében írt. Én persze, ki magam is örültem ezen gyors változáson, vigasztaltam, hogy iszen vissza lehet azt a levelet küldeni; nem tudom, mit fog majd tenni. írj minél előbb, türelmetlenül várja leveled szerető húgod Mari CM, sz. n. ir. Ladies Mária levele Ladies Lászlónak [Gyula, 1887 előtt]. Kézzel írt tisztázat. 79. Gyula, 1887. március 6. Rácz Gyula zongorahangoló hirdetése Rácz Gyula helybeli cimbalmos vállal mindenféle zongorahangolást és -húrolást a legjutányosabb áron. A n. é. közönség becses pártfogását kéri. Békés, 1887. márc. 6. 9 Ladies György (1834-1906). 10 Gr. Apponyi Albert (1846 1933). 11 Göndöcs Benedek (1824-1894) gyulai r. kát. plébános. 12 Ladies Irén (1865-1945). 185
