Erdmann Gyula: Békés megye 1956-ban II/2. – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 23. (Gyula, 2007)

ütöttek rá gumibottal, azt nem tudom, hogy sokat az biztos. Megjegyezni kívánom hogy a felsorolt személyek ugyancsak gumibottal ütötték. Erre a sok ütlegelést Igricz elvtárs

1 megsokallta ezt a barbárságot, felállt a helyéről és félre akarta taszítani azt, aki ütlegelte, név szerint Zana Lászlót és ekkor egy nagyot a kezére csaptak, hogy az ő keze is megkékült, utánna káromkodtam, akkor az ütlegelést abbanhagyták, és Gógán rámförmedt és azt mondta, hogy ülj le, itt én parancsolok. Ekkor Hídvégi már a földön feküdt és Simonka Mihály az arcára akart taposni és Igricz elvtárs hátulról elkapta és visszarántotta, és mondotta neki, hogy nincs eszed, agyon akarjátok verni. Utána kivitték megmosdatni a mosdóban, kint Simonka Péter még egy pár pofont adott neki, Hídvégi utánna bejött, ekkor Gógán hdgy letépte a Hídvégi egyik váláról a rendfokozatot, a másikat pedig Görgényi István tőrm. tépte le. Még ezután egy párszor megütötték, ezután kiküldték, és jelentkeztették mint egy újoncot, és megszólítás: polgártárs volt, 25-dik jelentkezés után, egyegy pofon, egy-egy valagon rúgás volt, még 25-ször mint hadnagy úr megszólítással. [Olvashatatlan mondat.] Ezek után leültették a karszékre és vallatták újra, mikor Hídvégi azt felelte, hogy nem úgy van, Gógán: én hazudok neked! Gógán felállt és hasba rúgta, hogy az ajtónak esett, ezt ötször megismételte. Simonka György Hídvégivel szemben ült a vallatás ideje alatt és többször a puskatussal lábfejére ütött és közben különböző trágár szavakat: fasiszta, faszszopó jankó, huligán, kurvapecér. Ezek után már a folyosón többször bántalmazták, arcon, fenéken. Megjegyezni kívánom, hogy Hídvégi hadnagy elvtársat megkínáltam cigarettával, mert kérte, ekkor nekem förmedtek, hogy hogy merek neki cigarettát adni, hogy én fasiszta vagyok vele együtt, mert pártolom, mert sajnálom, ilyen huligánt. A Gógán parancsára Hídvégit levezettem a fogdában, letartóztatási parancs nélkül, a fogdás kérte tőlem a papírt, azt mondtam, hogy az a parancs, hogy reggelig lesz csak ott, reggel beviszik a zlj.-hez, addig is hidegvizes ruhával borogassák az arcát. A fentebb felsoroltakat, büntetőjogi felelősségem tudatában adtam elő, más jelenteni valóm nincs. Gál József alhdgy. Tisztázat, eredeti, s. k. aláírással. - BéML PA. - 33-7/16—17. Csak az egyértelmű melléütéseket és a központozást javítottam. Hídvégi vallomása szerint (35912. sz. dokumentum) Gál is kivette részét az ütlegelésből. A résztvevő karhatalmistákhoz lásd még a következő (359/2. sz.) dokumentumot. 1 Igricz Péter hírhedt rendőr, majd karhatalmista volt.