K. Cseh Edit: A Békés megyei zsidóság történetének levéltári forrásai. Dokumentumok a Békés Megyei Levéltárból - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 21. (Gyula, 2002)
DOKUMENTUMOK - Az oktatás- és nevelésügy dokumentumai
hitoktatói tanodák címe és ürügye alatt zugiskolákat fenn ne tarthassanak, miheztartás végett felhívom a közigazgatási bizottságot, hogy az említett alapszabályzat 22. §-ának figyelembe vétele mellett csupán az esetben zárathatja be a héber hitoktatói tanodákat, ha azokban nem kizárólag héber tantárgyak, hanem részben az 1868. 38. tc. szerint előírt világi tantárgyak taníttatnának, vagyis ha ezen tanodák nem tisztán hitoktatásra szolgálnának, hanem világi tantárgyak előadása miatt valóságos zugiskolák jellegével bírnának. Ez alkalommal felhívtam az orsz. izr. közvetítő bizottságot is, hogy saját hatósága körében az illető községeknél intézkedjék, hogy az izraelita tanköteles gyermekek ott, hol a hitközség az 1868. 38. tc. értelmében izr. felekezeti népoktat [ási] intézetet fenn nem tart, és netán létező állami, községi, vagy ilyenek hiányában a más felekezetek által fenntartott iskolákba feljárattassanak; továbbá hogy a hitközségeknek szoros kötelességévé tegye, miképp az alapszabályzat 22. §-a alapján létesített, s a rabbi felügyelete alatt álló hitoktatásra szolgáló tanodákban kizárólag héber tantárgyak taníttassanak, eleve is figyelmeztetvén azokat, hogy amennyiben az ily intézetekben világi tantárgyak is taníttatnának, ezek tanításával azonnal hagyjanak fel, mert különben az intézet zugiskolának fog tekintemi és hatóságilag be fog zárami. Budapesten, 1877. augusztus 24-én Trefort m. k. Tudomásul vétetik, s a kir. tanfelügyelőnek, a járási szolgabírák s a gyulai polgármesternek másolatban kiadatni rendeltetik. Békés megye közig [azgatási] bizottsága. Gyulán, 1877. október 8. fő- és alispán távollétében: Hajóssy Ottó főjegyző BMLV B. 172. Gyula város tanácsának iratai. 3450/1877. Kézzel írt másolat. Az 1877. augusztus 24-én kiadott vallás- és közoktatási miniszteri rendelet a 20 521. szám alatt jelent meg és „A héber hitoktatásra szolgáló iskoláknak a zugiskolák közé nem sorolása tárgyában " címet viselte. (Nyomtatásban: Magyarországi Rendeletek Tára. Tizenegyedik folyam. 1877. Bp. 1877. 861-862.) 84/a Bánhegyi István tanfelügyelő jelentést tesz a vallás- és közoktatásügyi miniszternek: A vármegye közigazgatási bizottsága nem támogatja a tótkomlósi izraelita iskola segélyezését Gyula, 1881. március 7. Nagyméltóságú vallás- és közoktatásügyi m [agyar] kir [irályi] Miniszter úr! A tótkomlósi izraeliták által felállíttatni szándékolt iskola segélyezése iránti folyamodványt következő jelentéssel van szerencsénk felterjeszteni.