K. Cseh Edit: A Békés megyei zsidóság történetének levéltári forrásai. Dokumentumok a Békés Megyei Levéltárból - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 21. (Gyula, 2002)

DOKUMENTUMOK - Szerződések, végrendeletek, vagyonleltárak

HASZONBÉRLETI SZERZŐDÉSEK 65. Lübek Jakab és Mayer Mór bérleti szerződése Orosháza, 1877. március 24. Közjegyzői okirat Előttem, Omazta Gyula orosházi királyi közjegyző előtt alólírt helyen és időben megjelentek az általam személyesen ismert Lübek Jakab orvos Orosházán, továbbá Mayer Mór pékmester Orosházán és neje Lévi Katalin s a következő Bérleti szerződést kötötték. Lübek Jakab - Mayer Mór és neje Lévi Katalin ellen 800 forint tőke és járulékai iránt biztosítván végrehajtást nyert; a bíróilag megtartott árverés al­kalmával azoknak az alább kimutatott jegyzékben foglalt ingóságait megvette, s ekként azok kizárólagos tulajdonaivá lettek. Mindazonáltal azokat Mayer Mór és neje Lévi Katalinnak további használatába[n] hagyja úgy, azonban, hogy ezen használatára Mayer Mór és neje Lévi Katalin kötelesek havonkint előre 15, azaz tizenöt forintot fizetni. Kötelesek továbbá az átadott ingóságokat az átvett minőségben, illetve jó karban, tisztán és rendben fenntartani. Ha valamely tárgy a használat által annyira megrongálódnék, hogy azt előbbi állapotába kijavítani nem lehetne, kötelesek leendenek újjal pótolni. Továbbá tartoznak minden, az alábbi jegyzékben foglalt ingóságokat tűz ellen időről időre biztosítani s a biztosítási bárcát Lübek Jakab kezeihez letenni. Kötelesek igazolni, hogy az általuk kibérelt házbért pontosan előre kifi­zették, az errőli nyugtát maguk igazolása tekintetéből Lübek Jakabnak felmutatni. Mindezen kikötmények mellett azonban fenntartja átadó Lübek Jakab azon jogát, miszerint ezen bérleti szerződést bármikor is felbontani akarja, azt minden bíróság közbenjötte nélkül felbonthassa, illetve Mayer Mór és neje Lévi Katalinnak átadott tárgyakat - mint közvetlen sajátjait - a lejárt havi fizetés után tőlük elhordhassa s ekként jelen bérleti szerződést érvénytelenítse. Jegyzéke az átadott tárgyaknak 1. Egy darab bolti asztal 3 frt 40 kr 2. Egy íróasztal 1 frt 20 kr 3. Egy kanapé 2 frt 20 kr 4. Egy liszt szekrény 3 frt 30 kr 5. Egy decimai mázsa 1 4 frt 30 kr 6. Egy sárgára festett asztal 1 frt 20 kr

Next

/
Thumbnails
Contents