K. Cseh Edit: A Békés megyei zsidóság történetének levéltári forrásai. Dokumentumok a Békés Megyei Levéltárból - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 21. (Gyula, 2002)

DOKUMENTUMOK - Szerződések, végrendeletek, vagyonleltárak

Miről ezen közjegyzői okirat felvétetett, feleknek az ügyleti tanúk előtt felolvastatott, akaratukkal megegyezőnek találtatott és aláíratott. Kelt Békés-Gyulán az ezernyolcszázhetvennyolcadik évi július hó tizenegyedik napján. Díjjegyzék: Munkadíj Irásdíj Bélyeg Összesen 3 frt 80 kr 2 frt 50 kr 6 frt 30 kr Pallay János kir. közjegyző VCéisz Mór mint átadó Spitzer Janka átvevő Szabó Zsigmond Breier Jakab mint ügyleti tanúk BML VII. 152. Pallay János gyulai közjegyző iratai. 89/1878. Kézzel írt hitelesített tisztázat. 1 amerikai gyártmányú varrógép 2 sűrű berakást, hajtást, redőt készítenek vele 62. Schzvartz Jónás és Hoffmann Karolina vagyonátadási szerződése Gyula, 1878. november 13. Közjegyzői okirat Én, Szerdahelyi János közjegyzőjelölt, mint Pallay János békés-gyulai királyi közjegyzőnek az aradi közjegyzői kamara 104/1878. szám alatt kelt rendelvényével kirendelt helyettese, Schwartz Jónás gyulai lakos, szatócs megkeresése folytán mai alulírt napon nála Gyulán, Újváros 1455. szám alatt levő lakásán megjelentem, hol is fent nevezett fél és nője, született Hoffmann Karolina kiknek személyazonosságát ügyleti tanúkul meghívott Alcser János kereskedő és Schwartz Manó szikvízgyáros, általam személyesen ismert gyulai lakosok igazolták - előttem, s a most nevezett ügyleti tanúk jelenlétében következő Átruházási szerződést kötötték. I. Én, Schwartz Jónás ezennel elismerem, hogy nőm, született Hoffmann Karolina egybekelésünk alkalmával hozományul készpénzben 250, azaz kétszázötven forintot hozott hozzám, melyet én üzletemben befektettem. Miután nőm ebbeli követelését nálam veszélyeztetve látta, annak biztosítása tekintetéből részére 250, azaz kétszázötven forintról, folyó ezernyolcszázhetvennyolc évi január