K. Cseh Edit: A Békés megyei zsidóság történetének levéltári forrásai. Dokumentumok a Békés Megyei Levéltárból - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 21. (Gyula, 2002)
DOKUMENTUMOK - A hitközségek mindennapjai
BMLV B. 202. b. Szarvas mezőváros iratai. 336/1870. Kézzel írt másolat. 1869. december 31-én zárták le az első magyarországi modern állami népszámlálás adatgyűjtését. A felvételi adatlapok egy példánya a községeknél maradt - később általában kiselejtezték - és ezek alapján kérte Steinfeld Antal hitközségi kerületi elnök a részletes jelentést, amelyet a szarvasi elöljáró hiányosan teljesített. A Békés Megyei Levéltár Gyula város tanácsának 1870. évi iratai között (VB. 152. b. 21281 1870) őriz két, részletes táblázatos kimutatást, amelyeket Steinfeld Antal felhívására készítettek el. 31. A körülmetélési eljáráson át nem esett izraelita fiúgyermekek anyakönyvezése Budapest, 1884. február 17. Wlás és közoktatási magyar kir. miniszter Békés megye közönségének Gyulán A szarvasi status quo izr. hitközség elnökének •/• alatt ide zárt beadványa folytán, melyben utasítást kér az iránt, hogy miután Rottmann Farkas és Hirsch Regina házastársak Jenő nevű fiát az atya körülmetéltetoi vonakodik, mi történjék a nevezett figyermek születésének már megtörtént anyakönyvi bejegyzésével? Értesítem a megye közönségét, hogy azon, már ismételten felmerült kérdést, vajon oly izr. szülőktől származott figyermek, kit szülői a körülmetélés szertartásának alávetni nem akarják, az izr. felekezeti anyakönyvbe beiktatható-e vagy sem? Akként döntöttem el, hogy mivel a körülmetélés tisztán vallásos szertartási s ennélfogva a polgári hatóság hatáskörén kívül eső ügynek tekintendő, ily kivételes esetben a szülők kötelezendők figyermekük születését az illető polgári hatóságnál bejelenteni, mely azután az ezen tényről fölvett jegyzőkönyv hivatalos másolatát az illető rabbihoz (illetve anyakönywezetőhöz) anyakönyvi feljegyzés, illetőleg nyilvántartás végett átküldend, fennhagyatván az anyakönyvvezető részére, hogy az anyakönyv „jegyzet" rovatában megjegyezze, miszerint az illető fiú a szülők ellenzése következtében körül nem metéltetett, és hogy azon bejegyzés is a felsőbb polgári hatóság egyenes rendelés [ére] történt. Minthogy azonban a fennforgó esetben a születés anyakönyvi bejegyzése már tényleg megtörtént, a hatósági beavatkozás szüksége önként elesvén, csak arról lesz a hitközség elnöke a megye közönsége által értesítendő, hogy a kérdéses bejegyzés továbbra is a hitközség anyakönyvébe [n] marad nyilvántartásban azon megjegyzéssel, hogy a nevezett figyermek a szülők ellenzése folytán körül nem metéltetett. Budapesten, 1884. február hó 17-én. A miniszter meghagyásából: Tanárky Gedeon s. k. államtitkár Békés megye alispánjától Ezen miniszteri rendelet másolata csatolmányával együtt kézbesítés és megfelelő eljárásra való utasítás végett kiadatik a szarvasi járás szolgabírájának. Közöltetik egyébiránt mint elvi jelentőségű határozat a többi járás szolgabírái és B[ékés]gyula város polgármesterével is.
