Sümegi György - Kőhegyi Mihály: Fülep Lajos és Kner Imre levelezése – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 17. (Gyula, 1990)

Fülep Lajos és Kner Imre levelezése

Gépirat, másodpéldány, i f. BML

3 XI. 9. Kner Nyomda ir. C/30. 144. 1 Corvina - a magyar könyvkiadók és könyvkereskedők folyóirata (1874-1944). A Magyar Köny vészét ennek volt bibliográfiai melléklete. 64 Z[engő]várkony, [i]936. XI/30. Kedves Barátom, a jól kipróbált telepathia ezúttal is pontosan működött: én is, gyakori rágondolás után, e napokban készültem írni; már ki is volt készítve a boríték és papír. így még jobban örülök, hogy most írt, s ha keveset is, de hírt kaptam önről. Először is köszönöm a naptárokat - attól tartok azonban, hogy hovatovább ezek lesznek már az egyedüli nyomtatványok, amelyek a Kner-nyomdából hozzám érkeznek. Legalábbis erre kell következtetnem a Corvina-beli cikkből, melyben tökéletesen igaza van, s ez a nagyon szomorú. S amit oly sok évig vonakodott megtenni szívvel, most már megteszi szóval és tettel, ti. igazat ad nekem, hogy itt nem lehet, s ennélfogva nem érdemes semmit se csinálni. Itt van éppen az önök igazoló példája- annyi képesség, tudás, kitűnő szándék, becsületesség, s a vége az lesz, hogy majd csak adó-intőket fognak nyomni ebben a dicső honban. Emlékezzen rá, hányszor mondtam, itt vége mindennek. Ami még életnek látszik, csak a giliszta levágott farkának tekergése. Pedig- hát persze, azért én is gyógyíthatatlan szamár vagyok- egy kiadandó könyv kapcsán - sokat gondoltam mostanában önre. Kiss Géza barátom biztatásomra megírta az Ormányságot;

1 éspedig kitűnőn; eredeti nyelvi és népdalgyűjtés is van hozzá! A szakkörök véleménye szerint is olyan értékes és maradandó mű, amilyet nálunk még nem csináltak. Titkon arra gondoltam: ha Knernél jelenthetne meg! persze, azt is tudtam, ez nálunk lehetetlen; Kneréknek közig, nyomtatványokat kell csinálni! Tudna-e legalább valaki tisztességes kiadót ajánlani, aki vállalkozna rá? én azt hiszem, ráfizetés nélkül meg lehetne úszni; az ilyesminek mégis van némi keleté, mint a Tardi helyzet

2 példája mutatja. Végül, mivel egészségemről is tudni óhajt, a nyáron megint Harkányban voltam, mert megint nagyon kellett, hazatérve valameddig tűrhetően voltam, aztán nagyon komiszul, s most megint valamivel jobban. Szóval hullámzóm, hogy meg ne unjam. Szeretettel, igaz barátja Fülep Lajos A levél autográf, kék tintával íródott. 1 f. BML, XI. 9. Kner Nyomda ir. C/30. 145-146. r Kiss Géza (1891-1947) könyve végül is megjelent: Bp. 1937. Sylvester Irodalmi és Nyomdai Intézet Rt. kiadásában. 2 Szabó Zoltán: A tardi helyzet. Bp. 1936. 113