Jankovich B. Dénes: Békés megye Pesty Frigyes helynévgyűjtésében. Pesty Frigyes helységnévtárából - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 11. (Békéscsaba, 1983)

21. Helynevek Nagy harsány községből, Bihar megyéből

hogy ez ügyben munkás leend. Ezen Harsányi nevű úr, ősei után ismerhette e Harsány község régi történetét s viszonyait s az oshajdankorban élt őseiről 59. lap vette-e Harsány község a maga elnevezését? vagy csak történetesen volt Harsányi nevű azon úri egyén, kihez az ügyvéd az elöljáróságot utasította? vagy e Harsányi nevű egyénnek ősei valamikor Harsányban lakván, a község nevéről vették fel a Harsányi család nevet? Mind ezen kérdések csak kérdések maradhatnak. Az 1631-dik évben II. Rákóczi György által a harsányi lakosoknak adott uj adomány levélben 77 (hetvenhét) harsányi hajdú katona emlittetik meg név szerint, de ezek közt Harsányi nevű nincs.

148 A „nagy" melléknévre megjegyzendő, miszerint: Harsány község, minden kezünk közt lévő okiratban a „nagy" melléknév nélkül, egyszerűen csak „Harsány"-nak van irva. így van nyomtatva az említett „Ritus explorandae" etc. czimü könyvben, igy van irva a kolosmonostori levéltárban lévő adomány levélben; a község pecsétnyomóján szinte csak „HARSANI" körirat van, a „nagy" melléknév nélkül emlittetik Harsány az „Aprobatae etcompillatae constitutiones Transilvaniae" czimü, 1669-ben kelt Törvénykönyv hajdú városokról szóló III.Részében. Igaz ugyan, hogy az I.Rákóczi György fejedelem által 1631. május 5-kén kiadott új adomány levélben, Bihar megyébe kebelezett Kis és Nagy Harsány birtokok átadása emlittetik a Harsány városában lakó hajdú katonáknak 's maradékainak; de az adomány levél kezdetén és végén mindég csak „Harsány" városa emlittetik. Igen hihető tehát, hogy Kis Harsány és Nagy Harsány ugyanazon egy városnak, „Harsány"-nak csak különböző részei valának s együtt véve alkották „Harsány" városát. E feltevés alaposságát igazolja az, miszerint semmi száj vagy Írásbeli hagyomány nincs, mely arról emlékeznék, hogy Nagy Harsánynak külön temploma volt, vagy hogy ezen templom, ha valaha létezett volna, hol volt? Holott a Kis Harsány nevű dűlőben most is látható a templom rom, s Püski végképen elpusztult temploma helyét, talán a gyermek is ismeri. Mikor vette fel a község a „nagy" melléknevet? Nem tudatik. Még az 1773ban készült úrbéri táblázaton csak „Harsány" van az illető helyre beirva. A „nagy" melléknévnek, - községünkhöz közel más Harsány nevű község nem levén, melytől való megkülönböztetés végett használná a nagy melléknevet, - semmi jelentősége nincs községünk neve előtt, s ha Somogy, Baranya s Borsod megyében levő Nagy- és Kis Harsány nevű községektől akarja magát megkülönböztetni, találóbb melléknév lenne a „Körös" név, a Körös-parton esvén községünk, Körös Ladány, Körös Tárcsa stb. példájaként Körös-Harsánynak neveztetvén. 7. A község határában előforduló topographiai nevek. 67