Jankovich B. Dénes: Békés megye Pesty Frigyes helynévgyűjtésében. Pesty Frigyes helységnévtárából - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 11. (Békéscsaba, 1983)

18. Helynevek Kétegyháza községből, Békés megyéből

A község népessége tészen: 2480 lélek számot, ebből vallásra van R. Cath. 99, görög keleti 32, helv.hitv. 2309, zsidó 40, - nemzetiségre magyar 2408, görög keleti 32, zsidó 40. Foglalkozásaikra nézve 49 földel biró gazda 275 házas zsellér 97 hazátlan zsellér. Élelmi mód általában a főldmivelés. Kelt Gy. Váriban 1865 okt. 31-én.

133 DedeJános j egyző által Megyést Jósef biró és tanácsa 275. lap 18. HELYNEVEK KÉTEGYHÁZA KÖZSÉGBŐL, BÉKÉS MEGYÉBŐL 1. Békés megyében kebelezett Kétegyháza község a' Gyulai járáshoz tartozik. 2. A' község más névvel nem bir. 3. A' község ember emlékezet ólta csak a' mostani elnevezéssel volt jelelve. 4. A' község eredetére nézve levéltárunkban legkisebb okmányok sincsenek.

134 5. Mint a 4-ik pontban. 6. A' községben a' község neve eredetére nézve legkisebbet sem lehetett kipuhatolni. 7. A' község határában egyedül a' dűllők birnak elnevezésekkel, mellyek kővetkezők: 1. Topíl (magyarul kender ásztató) 2. Vízurístye 3. Holumbu lupuluj (farkas halom) 4. Funáty (kaszálló) 5. Botos, elnevezését a' szomszédos botosi 's Sikló községe tulajdonát képező pusztától veszi. 6. Szityu mosuluj (ősi székes tér) 7. Ritu popi (Pap rétje) Megjegyezzük e' hellyen, hogy a' Statisticai adatok tekintetében Gróf Almásy Kálmán kétegyházi volt földes ur Ő Méltósága lenne megkeresendő, kinek levéltárában hihetőleg bővebb felvilágosítások lennének nyerhetők. Kelt Kétegyházán május 3-án, 1864. Borkiátó István jegyző (Olvashatatlan) Biró