Káldy-Nagy Gyula: A gyulai szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 10. (Békéscsaba, 1982)
ZARÁNDI NÁHIJE - 230. Kúkirál falu - 231. Simandira város
A jövedelem: 1567-ben 88092 1579-ben 123544 kapuk száma 315, ötvenével 15750 kapuk száma 331, ötvenével 16550 búzatized 762 kile 7630 búzatized 1500 kile 16500 kevert tized 350 kile 1750 kevert tized 700 kile 7200 báránytized adója 1244 báránytized 1550 kender- és káposztaadó 150 kender- és káposztaadó 369 méhkasadó 300 méhkasadó 800 sertésadó 1170 sertésadó 1500 menyasszonyadó 300 menyasszonyadó 800 hordóadó 3000 hordóadó 5000 vágóhídi illeték 550 vágóhídi illeték 1000 tűzifa- és szénaadó 6300 tűzifa- és szénaadó 8275 a piaci vám és a kile-illeték 14448 a piaci vám és a kile-illeték 17000 az évenkénti 7 vásár jöveaz évenkénti 7 vásár jövedelme 22500 delme 30000 csuha posztó, marha- és báránycsuha posztó, marha- és báránybőr és egyebek vámjövedelme 4500 bőr és egyebek vámjövedelme 7000 a bírósági idézés illetékéből, a bírósági idézés illetékéből, a piaci pénzekből, hagyatékból, a piaci pénzekből, hagyatékból, gazdátlan javakból, eltűntek gazdátlan javakból, eltűntek vagyonából, elbitangolt és szövagyonából, elbitangolt és szökött jószágból és büntetéspénzkött jószágból és büntetéspénzből 8500 ből 10000 1567-ben és 1579-ben: a nevezett városba teherrel érkező kocsi után 8 pénz, üres kocsi után 4 pénz, marhabőr után 1 pénz és 4 juhbőr után 1 pénz szedendő. A hétről-hétre piacon ülő, apró-cseprő árut eladóktól helypénz címén 1 pénz szedendő. Az eladott marha és ló után a vevőtől 4 pénz és az eladótól is 4 pénz szedessék. Kaba-szövet és minden eféle vegyes holmi után, melyet a piacon eladnának, 100 akcse érték után vám címén 3 akcse szedendő. A kocsival érkező só 100 darabjából 1 darab só szedessék. Magyarországról akár csuha-posztó, bicska, esztergái-süveg, réz, ón és ha bármi egyéb jönne, 100 akcse érték után 3 akcse vám szedendő. A vásárra érkező gabona eladásakor „kile" illeték címén 100 akcse értékű eladásakor 1 pénz szedessék. Vágóhídi illeték címén 1 szarvasmarha után 4 pénz, és 4 juh után 1 pénz, a piacon eladott sertés után 4 pénz, a kereskedőnép által összegyűjtött marhabőr minden darabja után 2-2 pénz szedendő. Ha eladásra bor érkezne, minden kocsi után 8-8 pénz vám és a borkiméréskor, amikor eladják, minden hordó után „hordóadó" címén 30-30 pénz szedessék, s mivel ez régi törvényük, az új szultáni defterbe ez ismét így jegyeztetett fel. 1. Simandira, azaz Simánd, azonos a Gyulától DK-re fekvő Simánd mezővárossal (ld. Lipszky térképén). 376