Káldy-Nagy Gyula: A gyulai szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 10. (Békéscsaba, 1982)

ZARÁNDI NÁHIJE - 228. Bernód falu

Tomas nőtlen, fia István fia nőtlen, fia János nőtlen, Tornok János nős, fia Márton nőtlen, Benedik nős,

2 fia Anbrus nőtlen, Gáspár a nevezetthez tartozik nőtlen, Kuta Tomás nős, testvére Gergör nőtlen, Pecséri Gergör nős, Mihál szolga nőtlen, van 71 juha[!], Pecséri András nős, István szolga nőtlen, Szilok Pétre nős, van 75 juha, testvére Miklós nőtlen, Szász István nős. A családok száma: 11. A jövedelem: 1567-ben kapuk száma 10, ötvenével 3515 500 1579-ben kapuk száma 11, ötvenével 5000 550 búzatized 198 kile 1980 búzatized 300 kile 3300 kevert tized 50 kile 250 kevert tized 50 kile 300 báránytized adója kender- és káposztaadó méhkasadó 120 25 150 báránytized kender- és káposztaadó méhkasadó 150 10 20 sertésadó 120 sertésadó 250 menyasszonyadó hordóadó 15 15 menyasszonyadó hordóadó 15 15 tűzifa- és szénaadó 200 tűzifa- és szénaadó 275 esetleges büntetéspénzek a Buda Miklós-féle rét,

3 szul90 esetleges büntetéspénzek a Buda Miklós-féle rét, szul65 táni, 5 szekér 50 táni, 5 szekér 50 1. Pecsér falu Siklótól É-ra, Nagypél DK-i határán feküdt (ld. az 1884. évi 75 000-es térképen: Pecsér). 2. Az irat itt szakadozott és olvashatatlan. 3. Buda Miklós özvegye 1561-ben Pecsér faluban részbirtokos volt (Márki, Arad- és Zaránd vármegye, 368). 228. BERNÓD falu, a nevezetthez tartozik.

1 1567-ben: Ozsvád Boldizsár nős, fia Mihál nőtlen, fia Máté nőtlen, Szonbod János nős, van 30 juha, fia Miklós nőtlen, Tót István nős, van 70 juha, fia András nőtlen, Jó Imre nős, fia Mihál nőtlen, Keszi Gergör nős, Szilas Mihál nős, fia András nőtlen, Kató István nős, van 70 juha, fia Dimitre nőtlen, Ozsvád Gergör nős, Török Gáspár nős, Török István nős, Kis Bálás nős, van 100 juha, Oláh Pétre nős, fia Miklós nőtlen, Fekető János nős, Szabó Gergör nős, Balog Bálind nős, fia György nőtlen, Baki Mihál nős, fia János nőtlen, Török Anbrus nős. A családok száma: 17. 1579-ben: Ahmed aga ziámet-birtoka. Boda Mihál nős, fia János nőtlen, Oláh Sinkó nős, Flóra Oláh nős, Karinai* Pétre nős, Laka Isztan nős, Nagy Anbrus nős, Mitar Isztenyity nős, fia Kriszta nőtlen, Dimitar Vucsity nős, fia Pétre nőtlen, Kalmár Gál nős, Tarka Jovan nős, fia Pétre nőtlen, Vaszil János nős, testvére Petár nőtlen, Laci György nős, fia Páva nőtlen, fia 365