Káldy-Nagy Gyula: A gyulai szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 10. (Békéscsaba, 1982)

ZARÁNDI NÁHIJE - 210. Kétegyház falu

A jövedelem: 1567-ben 11753 1579-ben 11753 kapuk száma 36, ötvenével 2300 kapuk száma 43, ötvenével 2150 búzatized 410 kdle 4100 búzatized 400 kile 4400 kevert tized 325 kile 1625 kevert tized 300 kile 1800 báránytized adója 1120 báránytized 600 kender- és káposztaadó 100 kender- és káposztaadó 160 méhkasadó 250 méhkasadó 200 sertésadó 520 sertésadó 600 menyasszonyadó 90 menyasszonyadó 100 hordóadó 150 hordóadó 120 tűzifa- és szénaadó 920 tűzifa- és szénaadó 1075 esetleges büntetéspénzek 318 esetleges büntetéspénzek 108 Buda János kertje, szultáni, Buda János kertje, szultáni, jövedelem 100 jövedelem 150 gyümölcstized 120 Szokol György

2 rétje bosztánSzokol György rétje bosztánkerttel együtt, szultáni, kerttel együtt, szultáni, jövedelme 160 jövedelme 170 1. Nagyzerinde falu azonos a Gyulától K-re, a Fekete-Körös partján fekvő Nagyzerind (Nagyzerénd) faluval (ld. Lipszky térképén: N. Zerind). Az azonosítást a falu egykori rét- és kerttulajdonosainak defterünkbe feljegyzett nevei is igazolják. 2. Szokolyi György és úgyszintén Buda János 1561-ben Nagyzerénden volt részbirtokos (Márki, Arad- és Zaránd vármegye, 368, ld. még Márki, Arad vármegye I., 253). 210. KÉTEGYHÁZ falu, Zarándhoz tartozik.

1 1567-ben: Turin Pétre nős, fia Boldizsár nőtlen, Fekető Gergör nős, van 200 juha, fia Máté nőtlen, Csikós Dimitre nős, fia Mihál nőtlen, fia Gáspár nőtlen, Bálik István nős, fia Boldizsár nőtlen, Oláh István nős, testvére Mihál nőtlen, Szász Máté nős, fia Márton nőtlen, Székel János nős, Tihos Dimitre

2 nős, fia Márton nőtlen, Baran Tomás nős, fia István nőtlen, Szász János nős, fia István nőtlen, Kúti Ferenc nős, fia János nőtlen, Oláh Simon nős, Kelemen István nős, fia János nőtlen, fia Matiás nőtlen, Baranka Matiás nős, fia Pétre nőtlen, Nilas Bálás nős, van 35 juha, Kozma Lukács nős, fia Pétre nőtlen, Docó István nős, fia István nőtlen, Sáfi Pál nős, van 60 juha, Nagy Lőrinc nős, Szabó Jákob nős, fia Orbán nőtlen, Konbos István nős, Csirke György nős, fia Alberd nőtlen, Tolnád* János nős, testvére Benedik nőtlen, fia Berta nőtlen, Kurtin* Miklós nős, fia János nőtlen, Oláh János nős, fia Gergör nőtlen, Isztanko István nős, fia Gergör nőtlen, Kápolnás Bálás nős, fia Bálind nőtlen, Szoron Pétre nős, fia István nőtlen, Oláh János nős, fia Ádám nőtlen, Szoron Dienös nős, fia János nőtlen, Csirke Bálás nős, fia János nőtlen, Dékán János nős, fia György nőtlen, Vajda Bálás nős, testvére Bálind nőtlen, Mihál nős,

3 Csortán Benedik nős. A családok száma: 35.