Káldy-Nagy Gyula: A gyulai szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 10. (Békéscsaba, 1982)

ARADI NÁHIJE - 56. Otvenös falu

5938 1579-ben 6280[!] 1350 kapuk száma 34, ötvenével 1700 2760 búzatized 260 kile 2860 520 kevert tized 100 kile 600 350 15 33 báránytized kender- és káposztaadó méhkasadó 35 10 20 145 sertésadó 100 60 45 menyasszonyadó hordóadó 30 15 540 tűzifa- és szénaadó 750 120 esetleges büntetéspénzek 5[!] nőtlen, fia Paval nőtlen, Jakab Gyurkity nős, fia Gaspar nőtlen, fia Gyura nőtlen, Rác Andre nős, fia Gaspar nőtlen, fia Paval nőtlen, fia Gyuragy nőtlen, fia Tomas nőtlen, Manul veje Paval nős. A családok száma: 34. KOLPA puszta

2 1567-ben: A nevezett falu közelében ráják nélkül. 1579-ben: A nevezett falu közelében, a nevezett falu lakosai kezén. A jövedelem: 1567-ben kapuk száma 27, ötvenével búzatized 276 kile kevert tized 104 kile báránytized adója kender- és káposztaadó méhkasadó sertésadó menyasszonyadó hordóadó tűzifa- és szénaadó esetleges büntetéspénzek 1. Gelit, illetve a későbbi Gyelid nevű falu emlékét a Gyelte puszta tartotta fenn, mely a mai Arad mellett ÉNy-ra fekszik. (Márki, Arad vármegye, I., 201, ld. még a 144 000-es térképen: Gyelta puszta.) 2. Kolpa puszta azonos lehetett Kölp faluval, melyet 1471-ben az Arad mellett ÉNy-ra fekvő Szentpál mezővároshoz (144 000-es térkép: Szt. Pál) tartozó falvak - Háromfülű, Deszk, Géled, Kölp - között soroltak fel (Csánki, im., I., 765). Az 1661. évi török határjárás leírása szerint Ötvenes, Gelit és Kolpa szántóföldjei találkoztak, vagyis határosak voltak (Karácson I., Török-magyar oklevéltár, 270). 56. ÖTVENÖS falu, Aradhoz tartozik.

1 1567-ben: Lukács Gergel nős, fia Mihál nőtlen, Bálás Alberd nős, van 50 juha, Fodor Miklós nős, fia Elis nőtlen, Imre Gyurkity nős, van 60 juha, fia Anbrus nőtlen, fia Lőrinc nőtlen, Bogos István nős, van 40 juha, fia Petrus nőtlen, Fodor László nős, fia Gyurka nőtlen, Fodor István nős, fia Dimitre nőtlen, testvére Kelemen nőtlen, Ivlasity Tomás nős, Gilerd Fodor nős, Szentös György nős, fia Istók nőtlen, Nagy Alberd nős, fia András nőtlen, Palkó Paval nős, van 70 juha, fia Bálás nőtlen, testvére Jancsa nőtlen, Oláh István nős, Orbán Gyura nős, fia Mihál nőtlen, Csolti Tomás nős, fia János nőtlen, Borsos Bence nős, fia Dimitre nőtlen, Ninusa Gere nős, van 1128 juha, fia Mihál nőtlen, Csoltó István nős, fia Ferenc nőtlen, Petar Iszveti nős, János Verös nős, Bálik Márton nős. A családok száma: 21. 1579-ben: Petar Krajity nős, van 225 juha, fia Benedik nőtlen, testvére 126