Kristó Gyula: Békés megye a honfoglalástól a törökvilág végéig. Nyolcszáz esztendő a források tükrében – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 9. (Békéscsaba, 1981)

A török veszedelem torkában - 82. Bornemisza Benedek harácsolása a gyulai uradalomban (A Bornemisza Benedek elleni vizsgálat jegyzőkönyve, 1560)

hangzik talán a gyulaiakhoz, a hol a folytonos hadi állapot sok minden erkölcsi romlásra mutató jelenséget idézhetett elő" (Régi magyar költők tára III., 385. old.). Virágh Ferenc (Krónikák és históriás énekek a törökkori Körös-Maros közéről, Békéscsaba, 1961., 13. old.) utalt arra, hogy a Mágocsi és Bornemisza közti „látványos súrlódás" késztette Balázs deákot az ének megírására. 82 Bornemisza Benedek alig egy évet töltött kapitányként a gyulai vár élén. E rövid idő alatt erőszakosságával, gátlástalan rablásaival tette hírhedtté és rettegetté nevét. Az ellene 1560 augusztusában lefolytatott vizsgálat jegyzőkönyve temérdek bűnét sorolja elő. .. .Gyula (Gywla) mezőváros. Fejérvári (Feyerwary) István és Banhegyese-i Totth György gyulai (Gyulenses) polgárok bevallották, hogy Bornemisza (Bornemizza) Benedek erőszakkal elvett tőlük két hordó bort, amelynek értéke 130 forintra rúg... A királyi felség tulajdonában lévő Szénás (Zenas). E Szénásra való bírák, Nagy (Nagh) Kelemen és Csapó (Chapo) Sebestyén ...39 forintot adtak. Bevallotta továbbá e bíró, hogy Bornemisza Benedek idejében a vár számára három - bitangnak (Bytangh) mondott - tinót adtak négy forint értékben... A királyi felség tulajdonában lévő Bánkuta (Bankwta). Az 1559. évi bíró, Major (Mayor) Gergely vallomást tett, hogy Bornemisza Benedek tőlük rendkívüli módon kicsikart egy hordó, 38 forintért vásárolt bort... Dombegyház (Dombegyhaza)... Az 1559. évi bíró, Cyalka Balázs bevallotta, hogy Bornemisza Benedek erőszakosan elvett tőlük 44 és fél simándi köböl búzát, 28 köböl árpát... Bevallotta továbbá e bíró, hogy arra kényszerültek: egész heteken át a vár számára négy szekeret adjanak a fának a várhoz való szállítása céljából... A királyi felség tulajdonában lévő Békés (Bekes) mezőváros... A nyolc kerekű békési malom. November 29-én arra kényszerültek, hogy a várnak 21 gyulai köböl lisztet adjanak. A két kerekű szentpáli (Zenth Pal) malom Békésen. November 29-én arra kényszerültek, hogy a várnak tíz és fél gyulai köböl lisztet adjanak... Továbbá az Avas (Awas) nevű halastavat halászták, és arra kényszerültek, hogy a várnak 717 nagyobb halat adjanak. A kisebbeket pedig eladták, és értékét, 4 forint 25 dénárt Bornemisza Benedeknek adták... A Bornemisza Benedek elleni vizsgálat jegyzőkönyve, 1560. aug. vége. Kiadva: GyO 318-320. old. Latin. Kristó Gyula fordítása. - Veress Endre számítása szerint a „hivatalos jegyző123