Bálint Ferenc - G. Vass István: A békéscsabai munkásmozgalom dokumentumai 1890-1944 - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 5. (Békéscsaba, 1971)

Dokumentumok - I. 1890—1918

Névtelen panaszlevél a mezei munkások és cselédek nyomorúságos sorsáról és követeléseiről Nép szava. Egyszersmind az nép keserve. Jól tugyátok, de nem elég jól. Keserű ez gyümölcs, az amely most terem, Bánatjok okai az hontalan keservei. Kérdem mit akartok, jól megfontoljátok. Keserves nép éltét ne hánytorgassátok. ... Ezen munkásnépnek az szent isten az vezére, Dicsőséget áraszt az ő keservére, Mert nincs tőletek soha de soha nyugodt maradása, S minek ássátok az sírt meg ő alájok, S had éljenek velünk, tehát tik is éltek. Amit óhajt ez nép azt teljesítsétek. Az mezei munkásnép nyílt kívánságai: Szeret dolgozni, de uzsorát nem tűri, Az ő zsírján senki hogy ne fogjon hízni. Ejelt és nappalt eggyé tesz szivibül, Csak ne hánytorgassátok, kérlek ne bántsátok. Keserű életét ne hánytorgassátok.. Az mezei munkások követelései óránként 4 részletre oszolva: Tavaszi órára 15 kr. nyári órára 25 kr. őszi 15 kr. téli óránként 10 kr. Aratás. Búzát 10-diken, árpát 9-diken uzsora nélkül, pelyva takarásig búza 7-dén árpa tí-odán, az nőnek mindezeknek felét megadni, mert ők nevelik az hadfíjakat az magyar szent hazának. Éljen a szent király. Éljen a szent törvény. Éljenek az törvénytévők. Ne bántsátok a népet, se sanyarjátok keserves az életek. Hirdessetek igaz, tiszta törvényt, megáld az szent isten benneteket, Az magyarok hadura, vagy szent szelleme. Népemmel vagyok. Az további uradalmaknál lévő cselédeknek szünidejök az vasárnap és nagy ünnepi napok és mint fizetési és mint szülésidejök. Egy évre panasszal attól nem élhetnek. Komenció 1 évre 18 hektó búza, elsőrendű árpa 10 hektó jó minőségű, pénz 80 ft., szalonna 80 kiló, só 40 kiló, tiszta lakás páronként Tehéntartás, disznótartás 2 koca, 2 hold kukoricaföld, 1200 kvadrátölet, mert az nép az hadúré. : oldalas, kézzel írt, eredeti tisztázat. BML Békés vármefrye főispánja iratai 1103/1891. alapszám.