Bessenyei József: Diósgyőr vára és uradalma a XVI. században - források - Tanulmányok Diósgyőr történetéhez 2. (Miskolc, 1997)
A latin és német nyelvű iratok fordítása
Rákóczi György jobbágyai, Markos Máté Lászlófalváról Dimóth Mátyás jobbágya, Filep Mihály szintén Lászlófalváról Hamvay János jobbágya, Póka István Csaba faluból Réghy Kelemen jobbágya és Kovács Pál Csabáról Olchváry Farkas jobbágya. Azután január 18-án a Borsod vámegyei Miskolcon és a teljes birtokú Petriben valamint a részbirtoklású Csabán ezen birtokok összes szomszédját és határosát összehívatván, 19-én pedig - mivel a diósgyőri várhoz tartozó Mezőkövesd, Keresztes és Mohi mezővárosok, valamint Kisgyőr és Varbó faluk a töröknek vannak alávetve és annak igája alatt nyögnek, ezért a törököktől való félelem miatt az említett mezővárosokba és falukba nem lehetett biztonsággal eljutni — az erről kiadott köztörvények cikkelyeiben foglaltak értelmében Mezőkövesd, Mohi és Keresztes városok, valamint Kisgyőr és Varbó faluk képviselői jöttek el, a diósgyőri várba hívatván ezekből a mezővárosokból és falukból a következő jobbágyokat: Tekenyős Pál bíró, Garay Márton éls Gorsan Lukács esküdtek Mezőkövesdről, Posgay Imre bíró, Szabó Simon és Mészáros János Keresztesről, Lovász Mihály bíró, Thorkos Gergely, Mészáros János esküdtek Mohiból, Kristál András bíró, Balog Barnabás, Varay Péter, Mez Mihály, Orbán Péter, Ferenc deák és Chonkoly Balázs esküdt polgárok Kisgyőrből, valamint még sok másnak a törényes mighívásával és jelenlétében, akkor nádori nagyságtok említett embere a mi tanúságunkat bemutatva beiktatta egyingi Török Ferencet és Országh Borbálát a diósgyőri vár, összes jószágai és említett birtokjogai uradalmába, s várat és minden mást néhai Országh Ilonának a császári és királyi felség által is megerősített említett javukra szóló végrendelkezésének értelmében rendelkezésükre bocsátotta minden haszonvételével és tartozékával együtt, hogy a visszavételig birtokolhassák. Január 20-án vitézlő Kőrössy Mihály tokaji harmincados Bornemissza György Csanádi püspök és kamarai prefektus valamint Paczoth János és egy másik Paczoth János, Fejérváry János, Forsterer János, a császári és királyi felség kassai kamarájának tanácsosai nevében 256
