B. Balsai Jolán (szerk): ABCs könyvecske - II. Rákóczi Ferenc iskoláskönyve, 1674 (Miskolc, 1991)

Úrim írgalmazz nekünk. Chriftus halgafs minket. Chriftus halgafs-meg minket. Menybcli Atya Iften,

Meg-váltó fiú iften,

Szent Lélek Ur Iften,

Szent Háromfág egy Iften, Jesvs elő Iftennek Fia,

Iftenhek őrók Igéje,

• Minden tckcUcceíTégnek fzekrényc,

Dávidnak kulcsa, (fége órók VilágoíTágnak fények Mindé nézeteknek kiváíága, Életnek kút feje, Szeglet-beli kó-fzikla, Életnek zöld fája, Békeflegnek Fejedelme, Betegeknek orvoíTága, El-cftcknek gyámola,

írgalmazz mi-nèkûnk.

írgalmazz

mi-nekűnk

J E S V S