Csorba Csaba: „Számos dicsőségű első Rákóczi György" - A nagy fejedelem (Szerencs, 1993)

I. Rákóczi György irományaiból, leveleiből

lom] viseltetéstől ezelőtt sem voltunk idegenek, melyet kegyelmed sok ízben mind jámbor szolgáink által tött declaratióinkból [kijelentéseinkből], s mind írásunkból általérthetett, ezután is attól idegenek nem volnánk, csak mutasson kegyelmed olyan securitást [biztosítást] maga is nekünk, és tapasztaltassa azt is meg velünk, amit leginkább az igaz jó confidentia [bizalom] szokot követni. . (Eszterházy Miklósnak. Dés, 1637. máj. 22.)

Fejedelmi parainesis: Mindeneknek előtte azért az Úristent féljed, tiszteljed, szolgáljad, dicsérjed, áldjad, és szűnetlen minden elvött s veendő áldásiért hálákat adj, az isteni szolgálatot gyakoroljad, ne másokra nézve, hanem szűbűl, szerétéiből, Istenhez való buzgóságodból, náladnál idősbeknek is jó példát adván, az szegényeket segítsed, az scholákat [iskolákat] oltalmazzad, szaporítsad, tápláljad s neveljed, vallásodban állhatatos, tökéletes légy, a mellől s annak oltalmazásától semmi el ne vonjon, idegenítsen, meg ne restítsed életedet, tisztán viseljed, azt meg ne mocskoljad, semmi cégéres vétkekkel ez ideig való jó erkölcsödet kérlek jó fiam meg ne vesztegessed, rútítsad, az rossz társaságot eltávoztassad, mértékletes, józan, kegyes és istenes életet igyekezzél élni.

Kinek-kinek becsületét érdeme szerint igen megadjad, magadat mindenekkel szerettessed, ke18