Kis József (szerk.): Áldozatok itthon és távol. Rezes Józsefné naplója (Miskolc, 2018)

Függelék - Rezes József fogságban írt levelei, levéltöredékei

meztesd, hogy az 1 hét letelt és Neked szükséges volna a zacskóra és a lisztre, mert lisztünk már nincs.

Jocikám szükségem volna 1 üvegecske benzinre, a régi kb. 1 16” decis fehér üveg tele, megfelelő.

Cipőhúzó (nyelv)

Körömvágó olló

1 pár cipőzsinór, fekete, esedeg egy régi cipőből vedd ki

1 kisebb pohár

A sárcipőt, amit hazahoztál, apa tegye pénzzé, vagy élelmiszerré, egy közeli faluban.

Ha pénzre lesz szükséged, a nyírógépet 150-250,- P-ért borbélynak, helyben add el. Sárcipő ára kb. 300.- P.

Alföldi urat (akit az óvóhelyről ismerünk) apa keresse fel a szertárban (személypályaudvar előtt) és kérje meg, hogy a „rendelt” bádogvedret apának adja át.

Pista a bakancsáért személyesen menjen el az Üv. cipészekhez. Kb. 24 P-t vigyen magával. Külön borravalót, ha szükségét látja (bakanccsal igen megvan elégedve) adjon kb. 10,- P-t. Egyébként semmit.

2 borítékom van - ehhez néhány drb. papír kellene.

Kérnélek Jocikám gondoskodj ezekről.

Huczik felügyelő úr (tolmács)

4.

Dátum nélkül (levéltöredék)

10. ) Hócipő. Hétfőn reggel Édesként légy jó az üzletben mondd meg, ha 100 P-be kerül is, hogy egész talpat és egész sarkat tegyenek. A régit ne faragják le, illetőleg ne vékonyítsák. A régire ragasszák rá az újat, — minél vastagabb legyen, — Oroszországba kell. Esedeg hétfő délig itt átadható lesz nekem. Ha már itt nem leszünk, a személypályaudvaron a bevagonírozásnál sokat fogunk időzni. Apuka kérném Őt, jöjjön Veled oda, nevemet kiáltsátok. Egyébként figyelni fogok.

Kérnélek szedd össze az összes általam eltett talp- és bőrdarabokat. Ezeket szükség szerint használjátok fel saját cipőitekre. Ilyenkor a cipészeknek csak annyit adjatok át, amennyi feltédenül szükséges.

11. ) A visszaadott körömolló kelleni fog.

72