Hőgye István: Zempléni históriák I. A honfoglalástól 1849-ig. Szemelvények a történelembarátok körei részére - Történelmi füzetek 1. (Budapest - Miskolc, 1986)
bad vallásgyakorlás nem biztosított 90. Az országgyűlés végzésének nincs foganatja 91. Különböző ürügyekkel más országok összejátszása a magyarság ellen. 92. Magyar nemességre emelt idegenek közszükségleti pénzfizetése nem magyar célra fordíttatik 93. A török portával kötött legutóbbi béke a magyarokra sérelmes 94. A királyi tanács tagjai által elkövetett jogsérelmek. A területek eladományozása az országlakók kárára történt 95. Az igazságot kimondok üldözése, gyűlölése; bebörtönzése 96. Az eperjesi vérbíróság, a fegyveres hatalom jelenléte, szabad országunknak örökös tartománnyá történt lefokozása 97. A jezsuiták garázdálkodása 98. Mások jogfosztásával ezek gazdagítása 99. Ártatlanoknak, hű magyaroknak rossz hírük keltése, cégérezése 100. Ezeknek országszerte és külső országokban méltatlan kihirdetése /Zemplén megye Levéltára, Szirmay-Kazinczy-féle hist.iratok, Fasc. 187. No.209,/-A tátin szöveget Dongó Gy.Géza fordította magyarra. MAGYARÁZAT: A fenti kézirat az 1680-as évek közhangulatát, az elkeseredést tükrözi. Az iratnak pontos keletkezését nem tudjuk, de Kazinczy az 1680-as iratok közé sorolta. Az ismeretlen szerző jól összefoglalja száz pontban a magyarság minden sérelmét. Előrevetíti a Rákóczi-féle híres kiáltvány pontjait. KÉRDÉSEK: Csoportosítsd a sérelmeket: - politikaiak, gazdaságiak, közösségiek, egyéniek, nemesiek, polgáriak, jobbágyiak, vallásiak, kulturálisak. Keress a kérdések között olyanokat, melyek a magyarság nemzetközi tekintélyét csorbítják!