Hőgye István: Zempléni históriák I. A honfoglalástól 1849-ig. Szemelvények a történelembarátok körei részére - Történelmi füzetek 1. (Budapest - Miskolc, 1986)

94. BALLÁ KÁROLY SZÍNHÁZIGAZGATÓ LEVELE AZ ALISPÁNHOZ A PATAKI FELLÉPÉS ÜGYÉBEN 1831-BEN Tekintetes Első Alispán Úr! Nemzeti Színjátszó Társaságunk Kegyes Pártfogója ! Valóban csak érezni tudjuk azt, mellyel óhajtva édes öröm elragadtatással teljes háládatos szívvel - Első Alispáni fényes Hivatalához, méltó megnyeréséhez mély tiszteletünkkel, örömünket egytól-egyig tagonként /hozzánk, kikhez azelőtt is elfelejthetetlen hazafiúi segedelemmel s pártfogással viseltetni méltóztatott/ kinyilatkoztathatnánk. Esedezünk is a legmélyebb alázatossággal, hogy valamint eddig, úgy ezután is tapasztalt hazafiúsággal bennünket pártfogolni méltóztasson. Legközelebb a Sáros Pataki Exámentekre, s onnan a Tekintetes Nemes Megye rövid időn következendő gyűlésére való megjelenhetésünkért esedezünk, s ha megnyerhető volna, hogy examantek alatt az még üresen álló új Bibliotheca, vagy legalább az új kapu felett a már bé botolt, félig-meddig használható - lejendő auditorium szálója - Játék Színnek Tekintetes Első .Alispán Úr kegyes közbenvetése által kivihető volna, minthogy az állás csak szükségből jó, a legmélyebb alázatossággal esedezünk. Kegyes válaszáért esedezve, Társaságunkat hazafiúi pártfogásába ajánljuk, örökös tisztelettel és háládatos szívvel maradván Tekintetes Első Alispán Úr. Ballá Károly alázatos esedező szolgái és szolgálói, és az Igazgatása alatt lévő Nemzeti Színjátszó Társaság. Miskolc, 1831. június 20. Zemplén megye válasza 1831. június 26-án a következő volt: A kívánt Szála és Bibliotéka szobája most épülvén, a kérés nem eszközölhető. /Zemplén megye Levéltára, Sátoraijaűjhely vegyes iratok, 1831. sz . n . /