Nagy Károly - Tóth Péter - Seresné dr. Szegőfi Anna: Régi históriák. Ózd és környéke múltjának írott forrásai. Helytörténeti olvasókönyv - Ózdi honismereti közlemények 4. (Ózd, 1984)
I. RÉSZ - A JOBBÁGYOK ÉLETE A XVII-XVIII. SZÁZADBAN
teteti pecsétes levelünket egy más köszött. Esz penigh pár vele mostani eskütt fő biró előtt Vámos György előtt, Koss (?) Máthé előtt, Pap János előtt, Pap Imre előtt levő Bodi szer uraimék előtt és egy szóval mind az egész falu ellőtt és magam voltam az scriba, mostani arli iskola mester, János Deák. Idem qui supra. (Az arlói római katolikus plébániai irattárból.) 32. Esküminták Biró képe esküvése Én. N. N. ez helységnek el választott Biró képe vagy Törvény Birája, esküszöm az élő igaz Istenre, a ki Atya, Fiu, Szent Lélek, tellyes szent Háromság, egy bizony örök Isten, hogy az én törvény birói tisztemet jó és igaz Lelki esmérettel folytatom, minden dolgaimat ez Helységnek javára és elő mozditására igazgatom, az én hűségem és gondviselésem alá bizattatandó bort és egyéb italt tisztán és minden zavarodás nélkül áruitatom, annak árát magam szükségére nem forditom, el nem prédálom, hanem idejében, jó lelki esmérettel kézhez szolgáltatom, és ekképpen tellyes tehetségem szerint hivatalomat jó lelki esmérettel folytatom. A' kik panaszaikat hozzám bé hozzák, mind a* két részt ki hallgatván, a' mint'az igasság el hozza magával, ugy Ítélem, Ítéltetem, senkinek ügyét adományért el nem forditom, hogy igy az igasság közöttünk és a jó rend uralkodjon. Isten engem ugy segéljen. Tizedesek esküvése Én N. N. esküszöm az élő mindenható Istenre, a' ki Atya, Fiu, Szent lélek, tellyes szent Háromság, egy bizony örök Isten, hogy hivatalomban és szolgálatomban jó lelki esmérettel el járok, a' törvénytelen személlyeket, kiket reám bíznak, meg őrizem, az hová parancsollyák, oda viszem, sem ajándékért, sem barátságért, sem atyafiságért, sem más egyéb tekintetért el nem bocsátom, sem el nem iktatom, ha pedig büntetés alá vitetik törvényesen, nem régi gyülöltségből nem haragból, hanem az igazságnak törvénye szerint büntetem és minden cselekedetemet Isten és e' világi törvénye szerint rendelem. Isten engem ugy segéllyel