Nagy Károly - Tóth Péter - Seresné dr. Szegőfi Anna: Régi históriák. Ózd és környéke múltjának írott forrásai. Helytörténeti olvasókönyv - Ózdi honismereti közlemények 4. (Ózd, 1984)
II. RÉSZ - FORRÁSOK A KÖZSÉGEK TÖRTÉNETÉBŐL
218. A község elöljáróinak kérvénye a jegyző fizetésének leszál lítása iránt Méltóságos Fő Ispáni helettes Úr Érdem tellyes Urunk ! ik Mult 1861 évben Kazinczi jegyzői állomáson lévő Kracsun József hivatalaiul megfosztva, mint előbbi években Községünkben jegyzóséget viselt, hozzánk járult a végett; hogy akkoron meg üresült Községünkbeli jegyzői hivatalt vele betölteni szíveskednénk, mi tehát Upony Községe lakossai beösmérve hogy itteni jegyzői hivatalát erélyesen folytassa szives készséggel elfogadtuk", - történt azonban, hogy ez előtt két évekkel Szakaszbéli Szolgabírd Úr önkéntesen farba törve á mi jegyzőnk iránti egyezségünket á 8 új forintokat 133 új forintokra rúgtatta oly népnek fizetendőtt, melynek hetek által sincs kenyér a házánál, hozzá járul az is, hogy elsőben csak helységünknek volt jegyzője még is becsületesen megélt, - Jelenleg pedig két helysége, mert Bóta helysége jegyzőjének is kinevezvén, a hol is 106 ft.oszt ért. fizetéssel 1/4 föld réttel el van látva,- Úgy nem külömben határunk új felméretése alkalmával Tettes Földes Uraság kegyességébül 2/4 telek szántó földet egy tagba - és 4 napi kaszás rátett ajánlót a jegyzőnek használás végett, - melyen a Község minden munkát be végezend, - és így magunkban el határoztuk, hogy készpénz fizetést 60 frot oszt. értékbe meg fizetjük és a fent említett föld rész termésnek be vett használataival elegedgyen meg - s ha netalántán ebben az illető jegyző bele nem egyezne - akkoron maradjon a községnek a föld rét használás gyanánt hogy azt árendába ki adhassuk - é szerint jegyzőnek a megállapított 120 frot oszt.ért: kész megfizetők leszünk - ezek következtében. Méltóságodnak igazság szerető lelkületéhez folyamodva alázatos kérelmünk oda járul, köztudomásul szolgálván, hogy nem tsak most hanem mindenkor terméketlen határunk végett sújtó nyomaton felül meg közösen Országunkat ez évben aggasztó ínségnek is nagyban részesei lévén a reánk önkéntesen erőszakkal tolt jegyzői elviselhetetlen fizetés alól bennünket kegyessen felmenteni, 's jegyzőnket az általunk önként igért fizetésre vissza utalni méltóztasson. Mely alázatos kérésünk meg újítása mellett hódoló tisztelettel vagyunk Uponyban Decemb 28. 1863. Alázatos Szolgai Upony közönsége 's annak Elöljárói IV.751/b.2073/863.