Barsi János (szerk.): Magyarország történeti helységnévtára. Zemplén megye 1773-1808, 2. (Budapest - Miskolc, 1998)

Resume

ЧАЕ НЕ НАСТАИВАЛОСЬ УКАЗАНИЕ ИСТОЧНИКА. В ЭТОЙ СТАТЬЕ СОБРАНЫ ДАННЫЕ О КОНТОРАХ ПОШЛИНЫ И ТРИДЦАТОЙ ДОЛИ ТОВАРА,,О ПОЧТОВЫХ СТАНЦИЯХ, О ПРОВЕДЕНИИ ЯРМАРОК. НЕИЗМЕННЫЕ ТЕРМИНЫ ПОСЛЕДНИХ ОБОЗНАЧЕНЫ ДАТАМИ, А ЕСЛИ ЭТА ДАТА ОКАЗАЛАСЬ ПРАЗДНИЧНЫМ ДНЕМ, ТО ОБ ЭТОМ УКАЗЫВАЕТСЯ В СКОБКАХ. ДЛЯ ПЕРЕМЕННЫХ СРОКОВ, СВЯЗАННЫХ ПРЕИМУЩЕСТВЕННО С ПАСХОЙ, СОХРАНЯЕТСЯ ОРИГИНАЛЬНОЕ ЛАТЫНСКОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ ДАТЫ /КОДА-ЬЕ, ЬАЕ^АГЕ/, КОТОРОЕ В ПЕРЕЧНЕ СОКРАЩЕНИЙ ПОЯСНЯЕТСЯ ОПИСАНИЕМ НА ВЕНГЕРСКОМ ЯЗЫКЕ, ФОРМИРОВАННОМ ПО ДИПЛОМАТИЧЕСКОМУ КАЛЕНДАРЮ ИМРЕ СЕНТПЕТЕРИ, УЧИТЫВАЯ, ЧТО КАК КОНТОРСКИЕ, ТАК И ЯРМАРОЧНЫЕ ДАННЫЕ ВЗАИМСТВОВАНЫ ИЗ ЗАКРЫТЫХ СБОРНИКОВ, В ДАННОМ СЛУЧАЕ НЕ УКАЗЫВАЮТСЯ ИСТОЧНИКИ. ПРИ ЭТОМ ИМЕЕТСЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ ДРУГИХ ДОПОЛНЕНИЙ, НАПРИМЕР ДЛЯ УКАЗАНИЯ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБЪЕКТОВ ПЕРВОЙ ВОЕННОЙ СЪЕМКИ МЕСТНОСТЕЙ. 6-8. ДАННЫЕ ПЕРЕПИСЕЙ НАСЕЛЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ЖИЛЫХ ДОМОВ, СЕМЕЙНЫХ ХОЗЯЙСТВ И ЧИСЛЕН НОСТИ НАСЕЛЕНИЯ - ПОВТОРНОЕ УКАЗАНИЕ ЦИФРОВЫХ ДАННЫХ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ В ПРЕДЫДУЩЕМ ИСТОЧНИКОВ. С УЧЕТОМ ОДНОЗНАЧНОСТИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ДАННЫХ ЗДЕСЬ ТОЖЕ НЕ УКАЗЫВАЮТСЯ ИСТОЧНИКИ. 9. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПО ВЕРОИСПОВЕДАНИЮ 10. ЦЕРКОВНО-УПРАВЛЕНЧЕСКОЕ ДЕЛЕНИЕ - ДВЕ КОЛОНКИ ДАННЫХ, ВЗАИМОСВЯЗАННЫХ ТАКЖЕ ПО ГОРИЗОНТАЛИ, ПОКАЗЫВАЮТ ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ И ЦЕРКОВНО-УПРАВЛЕНЧЕСКОЕ ДЕЛЕНИЕ НА ОСНОВЕ ПЕРЕПИСЕЙ, ПРОВЕДЕННЫХ ПО ВЕРОИСПОВЕДАНИЮ. ДАННЫЕ О РИМСКИХ КАТОЛИКАХ / ГК / И ОБ УНИАТСКИХ / ДК / ВЗЯТЫ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИЗ ПФАРРТОПОГРАФИИ, ПОЭТОМУ ОБ ЭТОМ ОСОБО НЕ ГОВОРИТСЯ. ЦИФРОВЫЕ ДАННЫЕ ИУДЕЙСКОЙ ВЕРЫ ВЗЯТЫ ИЗ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫХ БЛАНКОВ ПЕРЕПИСЕЙ НАСЕЛЕНИЯ / П / ИЛИ ИЗ ТАБЛИЦ ОБРАБОТКИ ИХ ДАННЫХ, ПОЭТОМУ С УЧЕТОМ ОДНОЗНАЧНОСТИ ИСТОЧНИКА ЗДЕСЬ ТОЖЕ НЕТ УКАЗАНИЙ ОБ ЭТОМ. ДАННЫЕ ПРАВОСЛАВНОЙ И ПРОТЕСТАНСКОЙ ВЕРЫ ПО ОТДЕЛЬНЫМ КОМИТАТАМ, РЕГИОНАМ МОГУТ ПРОИСХОДИТЬ ИЗ РАЗНЫХ ИСТОЧНИКОВ, НО ЕСЛИ ПО ДАННОЙ ВЕРЕ ИМЕЕТСЯ ТОЛЬКО ПО ОДНОМУ ИСТОЧНИКУ, ТО ОБ ЭТОМ ОТМЕЧАЕТСЯ В ПРЕДИСЛОВИИ, А ПОСЛЕ ЭТОГО В СБОРНИКЕ УЖЕ НЕ ПРИВОДИТСЯ ОБОЗНАЧЕНИЕ ИСТОЧНИКА. В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ДАННЫЕ ИМЕЮТСЯ ТОЛЬКО О НАЛИЧИИ ВЕРЫ ИЛИ О НЕЙ МОЖНО ЛИШЬ СУДИТЬ, ТО В ЧИСЛЕННОСТИ УКАЗЫВАЮТСЯ ДВЕ ТОЧКИ. 11. ЯЗЫК - ДАННЫЕ О РАЗГОВОРНЫХ ЯЗЫКАХ ОТДЕЛЬНЫХ СЕЛЕНИЙ ПРИВОДЯТСЯ В ЛЕКСИКОНЕ, ЛОКОРУМ / ЬЕХЛ-СОП ЪОСОГШП / В ОДНОЙ ИЗ ПЕРЕПИСЕЙ ИМУЩЕСТВ / Ь /, А ТАКЖЕ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ КОРАБИНСКИ И ВАЙИ, КОНЕЧНО ЭТО ТОЖЕ УКАЗЫВАЕТСЯ. ЛАТЫНСКОЕ, НЕМЕЦКОЕ И ВЕНГЕРСКОЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ О ЯЗЫКАХ В ОТДЕЛЬНЫХ СЛУЧАЯХ МОГУТ ПРИВЕСТИ К РАЗНОГЛАСИЯМ, ПОЭТОМУ - ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВЕНГЕРСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ - ПО МЕРЕ НЕОБХОДИМОСТИ СОХРАНЯЕТСЯ ОРИГИНАЛЬНОЕ СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ ИСТОЧНИКА. 12. НОМЕР ПОРЯДКОВЫЙ - ПОВТОРЕНИЕ ПЕРВОЙ КОЛОНКИ. ПОЯСНЕНИЯ - ПРИ СОСТАВЛЕНИИ СБОРНИКА ДАННЫХ ЧАСТО ОТКРЫВАЕТСЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ ИНТЕРЕСНЫХ ПРИМЕЧАНИЙ, ПОЛЕЗНЫХ ДОПОЛНЕНИЙ, БЫВАЮТ И СЛУЧАИ, КОГДА СПОСОБ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ ТРЕБУЕТ БОЛЕЕ ПОДРОБНОГО ПОЯСНЕНИЯ ИЛИ ОБНАРУЖЕННЫЕ В ОТДЕЛЬНЫХ ИСТОЧНИКАХ НЕТОЧНОСТИ ОБУСЛАВЛИВАЮТ ТЕКСТОВОЕ РАСКРЫТИЕ. ЭТИ ПРИМЕЧАНИЯ НАХОДЯТСЯ В ПОЯСНЕНИЯХ В ПОРЯДКЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ СОДЕРЖАНИЯ СБОРНИКА ДАННЫХ, ПОД СООТВЕТСТВУЮЩИМИ ПОРЯДКОВЫМИ НОМЕРАМИ. О НАЛИЧИИ ПОЯСНЕНИЯ СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ КРЕСТИК В СКОБКАХ ( +) ПОСЛЕ ПРИВЕДЕННОЙ ФОРМЫ НАИМЕНОВАНИЯ.