Bánkúti Imre: A Rákóczi-szabadságharc dokumentumai Abaúj-Torna, Borsod, Gömör-Kishont és Zemplén megyékből 1710-1711 (Miskolc, 2005)

Méltósághos Locumtenens és fő Generalis nékem Nagy jó Kegyelmes Uram. Excellentiád kegyelmes parancsolattyábúl tőlem Phluknak transmittal válaszra minémő Levelét vettem, Excellentiádnak alázatossan inclusive in originali

1 meg küldettem, amellet több inclusák annectálva nem voltának, hanem Shempeknek szóló levél, mellyet is Generalis Berthóty Ferencz Uramnak kézhez adtam, nem külemben Revier Uramnek szóló levél. Én ugyan czekélly opinióm szerint nem szükségesnek ítélnék(sicl) lenni, hogy ezen Phluk levelére responsorium küldetettnék, mind azon által ha Excellentiád méltóztatik kegyeimessen valamit néki irandót parancsolni, ahoz alkalmaztatni fogok(!) magamott. Kegyelmes Uram, az hajdúság mind a két Regimentbeli valóban kezd rongyosodni, főképen nadrág dolgábúl, ugy annyira, hogy (követvén alázatossan Excellentiádat) némellyek majd edgy lábra valóban járni kénszerítettnek, az többé mundér még tűrhető, bár csak nadrágnak való valahonnan Excellentiád kegyelmes dispositiójábul ki telhetne, éghen jó volna. Ezell Excellentiád kegyelmes gratiajaba ajánlyván magamott, maradok Excellentiádnak alázatos hív szolgája Náray László m. p. Kassa 4. July 1710. P. S. Az mundér iránt alázatosson instálok Excellentiádnál, mert igazán írhatok, hogy az nadrágok már éppen oda vadnak, nagyob részinek pedig még csak (alázatossan követem Excellentiadot) lábra valója sincsen, éppen mezítelenek maradnak csak hamar. 1 Ma már semmi melléklet nincs a levélben. 80. Sztára, 1710. július 5. Gróf Bercsényi Miklós utasítása egy meg nem nevezett személynek: a hajdúság kiállítására Zemplén megye parasztságától szedendő pénz behajtását csak a vármegye tisztjének jelenlétében végezheti. Eredeti, fogalmazvány. OSZK Kt Fol. Hung. 1389. 15. köt. Pag. 45. Sztaranal 5

a Julii 1710. Isten minden jókkal álgya Kegyelmedet. Informáltatom T. N. Zemlény Vármegye tisztei által, hogy Kegyelmed az N. Vármegye helységeinél restantiában levő hajdúságnak statutiója helyében a szegénységiül magha kezéhez percipiallya az N. Vármegye által determinált pénzt. Mint hogy penig Kegyelmed nem olly véggel expediáltatott, hogy azt ugy kövesse, hanem csak pro assistentia N. Vármegye Kapitánnyá mellé rendeltetett. Kihez képpest akarám praesentibus serio intimálnom Kegyelmednek, ezután semmi képpen azon pénznek perceptiójaba maghát ne avassa, hanem az N. Vármegye Kapitánnyá mellé adjungalván maghát, sohova