Bánkúti Imre: A Rákóczi-szabadságharc dokumentumai Abaúj-Torna, Borsod, Gömör-Kishont és Zemplén megyékből 1710-1711 (Miskolc, 2005)

Szomolnoky Commendans, ezen levelemben includalva in genuinis paribus alázatossan meg küldöttem

2 Excellentiádnak. Kinek is adig semi választót nem adok, míglen Excellentiád parancsolatyát nem veszem, P: S:tában is micsoda czédulát küldőt bort kívánván, azt in originali Excellentiádnak transmittáltam.

3 Kirül is alázatossan el várom Excellentiád parancsolatyát. A mellet azt is Excellentiádnak alázatossan repraesentálnom kívántam előbeni levelem continentiája szerint, hogy it igen defficiál az Gvarndizon mind szökés, mint meg hálás miat, kirül is meg csinaltattok(!) Tabellaiát, el készülvén, azontúl Excellentiádnak alázatossan meg küldeni el nem mulatom. Jó lehet elégséges dispositiót tettem mindenek iránt, eleget vigyáztattok, de csak nehéz meg orvosolni. Ezel Excellentiád Méltóságos Uri gratiajában ajánlván magamat, maradok még élek Kegyelmes Uramnak Excellentiádnak alázatos hív szolgáia Náray László m. p. 1 Bercsényi Miklós 1710. június 1-8. között tartózkodott Pazdicson. 2 Már nincs a levél mellett. 3 Ez a „postscripta" (utóirat) már szintén hiányzik. 77. Zsarnó, 1710. június 12. Andrássy Pál gróf Bercsényi Miklósnak: hadszervezési problémák, félelem a pestistől, a németek hadmozdulatai. Eredeti, végig saját kezű írás. MOL RSZL G. 24. II. 6. Pag. 229-230. 64. cs./a. [Címzés:] Méltóságos Magyar Országhi Feő Generalis és Locumtenens Groff Székesi Bercsényi Miklós nagy jó Kegyelmes Uramnak eő Nagyságának alázatossan. Kassa. Cito Citius Citissime. [Gyűrűspecsét.] Somó

1 die 12. Junii 1710. Kegyelmes Uram! Ezen órában veszem Andrási György Bátyám Uram Nagyságodnak szolló levelét, melyet alázatossan meg küldöttem. A próba iránt beszélgettem Tiszt Uraimékkal, de a nagy sarakra és alkalmatlan utakra való nézve nem javalyák, talám rövid idő alat meg változik az idő, akkor alkalmatossabban eshetik a próba is. Szalaj Pál Uram katonái szaporodnak, de Genczi János Uram aszt beszélii, hogy azon Regimentbeliek egy részrúl gyűnek, más reszrűl meg el mennek. Mikházi Uramnak is írtam és hívattam is magamhoz, de eő Kegyelme asztat írja, hogy eő Kegyelmét Nagyságod másfelé orderezte, e tájon egyéb nincs, hanem ezen két Regimentbeliek Rétéi Györgyé és Szálai Pálé. Én egésségemmel most sem dicsekedhetem. Mind e koráig sem levén módom, hogy orvossággal élhettem volna, meg vallom, tartok is, mivel a mely katonaság szaporodik is, mind pesti-