Bánkúti Imre: A Rákóczi-szabadságharc dokumentumai Abaúj-Torna, Borsod, Gömör-Kishont és Zemplén megyékből 1710-1711 (Miskolc, 2005)

delve voltak) ide Homonnára vagy itt kőzzöl való helyekre való dislocatiójokrúl s alimentatiójokrúl szokot alázatossággal vettem mai napon. Az mint is idejővén meg írt Hadnagy Uram azon hajdúsággal, fogom magamot Excellentiád parancsolattyához alkalmaztatnom, hogy mint itt kőzöl lehessenek, s mind penig intertentiójok iránt fogyatkozások ne légyen. Potoczky Mihály Uram eő Nagysága drágonyosi, kiknek statiójokat előbbeni levelemben Excellentiádnak alázatosan meg küldöttem, noha melettek levő Commissarius a szükséges alimentatiójokrúl elégségessen provideáltat, magok is pénzbéli exactiókra kínszeríték a szegénységet, mindazonáltal az mint informáltatom, már is közűlek tizenkettő Lengyel Országba be szokott, tartok attúl, töb is útánnok ne mennyen, mi tévő legyek vélek, Excellentiád parantsolattyát el várom. E mellett mai napon nálam lévén Kovalyovszki Ferencz nevő lengyel kapitány, ki is sietve Méltóságos Kijoviai Palatinus Uram eő Nagyságha után mégyen, referállya, hogy őtt száz lengyel dragonyos, kikkel említett tiszt utazott, már ad limites Hungáriáé et Poloniae érkeztének, de addig be nem jönnek, még meg írt Palatinustúl viszsza nem jön azon tiszt. Kik is mihent be jőnek, azonnal eleikbe megyek, és a mit Excellentiád parantsólni fog, ahoz kívánom magamot alkalmaztatnom. Mellyet kívántam alázatos kötelességem szerint Excellentiádnak értésére adnom. His servet Deus praetitulatam Dominaonem Vram ad vota sua felicissimam. Excellentissimae ac Illustrissimae Dominationis Vestrae Servus humillimus Homonnae 28. Stephanus Boronkai m. p. Marty 1710. 42. Jászkiséri tábor, 1710. március 28. II. Rákóczi Ferenc gróf Bercsényi Miklósnak: részletesen a hadfizetési ügyekről, illetve elszámoltatásokról. Eredeti. OSZK Kt Fol. Hung. 1389/14. Pag. 15-18. [Címzés nincs.] Illustrissime Comes, Fráter et Amice nobis observande. Salutem et qvaeque foelicia. Késsűn válaszolunk az kegyelmed 7

a Marty írott levelére

1

, de eddig gyakorta írott particularis leveleinkbűi megérthette Kegyelmed, hogy sok foglalatossagink miatt ana nem érkeztünk, és következendőképpen megértvén Horváth György jövetelit, annak is akartuk praevie informatioját venni, a mint is tegnap mind az kegyelmed fellyebb említett levelével küldött indusait, mind a számadássok extractussit bőven revideálván, mind azokat jó rendben tapasztaltuk lenni, úgy láttyuk, nem is lehet már helyes panaszsza az hadaknak az Cassa ellen, kivált az kik kézrül kézre fizettet-