Bánkúti Imre: A Rákóczi-szabadságharc dokumentumai Abaúj-Torna, Borsod, Gömör-Kishont és Zemplén megyékből 1710-1711 (Miskolc, 2005)

[Címzés:] Méltóságos Fő Generalis és Locumtenens Groff Székesi Bercsényi Miklós Nagy jó Kegyelmes Uramnak ő Excellentiájának alázatossan. Kassa. [Gydrüspecsét.] [Más kézzel:] 1710. [Ráírva még:] Anno 1710. circa finem February et per Martium Exhibitae Literae. Cassoviae. Méltóságos Fő Generalis, nagy jó Kegyelmes Uram. Excellentiádnak meg írtam vala fel jövetelemet, az mely öt compania feljöt velem, azokot öszve gyűjtettem, de anyira elfogyot az lovatlanság miat, ki az halál által, alig van két száz, most is egy néhány hajtotta gyalog fel az lovát, akarám szállítani Kelecseny, Ragály tájára, de ott mind puszták az helyek kéntelen, egy compania Szendrő táján, másik Putnok fele Kazán, az hárma leszen az Ragály és Szuha völgyére való vigyázásra Gundelfinger Urammal Disznóshorvátban, mert Kegyelmes Uram felyeb faluk, kit ember laknék, nincsen Pelsüczön alól, ezeket is hogy intertentályam, mert itt anyi az exuláns, töb mint az lakos, az ki sok nem érdemes az tartásra, az érdemes volna is, érdemetlenné teszi magát, mert ezek mind tiszteikkel feleségek, cselédek mellet vadnak, sőt Kegyelmes Uram, talám job volna aláb vini őköt, mert sok várja az német excursióját, bizony mind cselédestül vele megyén el, sőt ennek az földnek ne talám ezektül lesz romlása. Rosnyórul jöt emberem referállya, hogy egy mosár és két sugár ágyút, ásót, kapát hozatot volna, mit akar vele, meg válik. Valamely búza beli impositio vagyon az Nemes Vármegyén, abul nem lehetne Kegyelmes Uram szakasztani az itt való companiáknak? Továb Excellentiád méltóságos parancsolatyától várván, maradok Excellentiádnak alázatos szolgája SzPéteri Imre m. p. Szent Péter 7. Mártii 1710. Excellentiád levelére Dőry Uram az én brigádámra semi helyeket nem demonstrált pénzért, mivel specificatiója nem volt..,,

1 Excellentiádat alázatossan kérem, assignatiót cum specificatione adatni méltóztassék, noha ha az Nagy és Kis Kunságon valamit nem vehetni, egyebüt nem reméllem restantia

2 tellyék. 1 Elmosódott, olvashatatlan szó. 2 Átírt szó. 26. Jászberény, 1710. március 7. //. Rákóczi Ferenc részletes utasításai Ottlyk György, a Consilium Oeconomicum Aulicum elnöke részére a teendőkről (a fejedelmi birtokok gazdálkodása, ménes stb.) Eredeti. MOL RSZL G. 19. II. 3. C-D. 47. cs. Pag. 353-354.