Bánkúti Imre: A Rákóczi-szabadságharc dokumentumai Abaúj-Torna, Borsod, Gömör-Kishont és Zemplén megyékből 1710-1711 (Miskolc, 2005)

kellet, Josvafönél egyet, mást Putnoknál tartanom, az ki Putnoknál volt, aszt most is orderezte M. G. Eszterhás Antal uram valami pénzszedésre, mint hogy Szendrő táján és azon felül igen nagy pestis van, katona is vagyon 14 is beteg, ide nem kívánom gyűjtetnem. Noha portát sem kíván ember küldözni, mert az német ere alá fele nem jár, mert az ember Pelsücz, Csetnek, Josova körül úgy hal Kegyelmes Uram, nem is győzi egymást temetni. Máskínt is, Kegyelmes Uram, nekem nagy bajom vagyon, mert Szakmári uram elbetegesedet, esztendőtül fogva nem hiszem, két holnapot szolgált, most is nyútva fekszik; az vicecolonellus régen kiállót, Felszarun lévén cselédgye, megmondotta, fizetés nélkül nem szolgál, cselédgyét nem tudgya hogy tartani. Az főstrása mesternek minden cselédgye megholt, most talám felesége beteg, magam bajoskodom Kegyelmes Uram egészen. Magam is, Kegyelmes Uram, beteges ember lévén, kidűlök belőle, ha penig egy két nap nem eresz(?), az katona mingyárt oszol idestova, soha bizony nem is tudom csak két hétig is, Kegyelmes Uram, hogy fogjuk el az araiastul, csak azt sírja ríja, bár csak két hétig az életet vehetné be, éhei hal meg cselédgye. Én ugyan Kegyelmes Uram, az menyire lehet, örömest cselekeszem, de feleségem is már régiül fogva való nyavalájában anyira megnehezedet, reménségem nincs hoza, ki ha meg talál halni, Kegyelmes Uram én az őszszel nem szolgálhatok. Továb ha mi ocurentiák lesznek, Excel lentiádat alázatossan tudósítani el nem mulatom. Maradván Excellentiádnak alázatos szolgája Szentpéteri Imre m. p. Sajó Keresztúr 28. July 1710. Az mikor Excellentiad parancsolattyábul az 3000 köböl búza és 1000 mása hús felvetésében munkálkodtam volna az Nemes Vármegyével, akor vettem Excellentiád új ab parancsolattyát az 7000 köböl búza és negyedfélezer mása hús felől, az búzát in integro felvettettem, az húst sokalván, 2000 mását ugy, hogy ha meg kell lenni, duplázza az Nemes Vármegye. Darvas uram is 10.000 köblöt kíván, én elégé biztattam, hogy az imputáltatik abban, de meg most úgy látom, Kegyelmes Uram, ha csak egy vagy másfél hét alat is alig lehet, most volna az időnk aratás(?), sok esső jár, kevés az munkás, elég élet oda ki fog veszni. /Borítékon kívül:] Most jővén meg katonáim, hozták hírül, hogy az losonczi német az gyalogját Gács alá szállította két compania lovassal. Az éjei az alföldi compániak mind elszöktek, kérem Excellentiádat, külgyön négy karabélyost mellém, az kikel hajtogattassam. Ezen strásamester jó volna, Kegyelmes Uram, tudván itt az dolgot. 1 A helynévben a második betű tintafolttal befedve. Mivel Bercsényi ebben az időben Homonna környékén tartózkodóit, talán a Zemplén megyei Bukóc értendő. Ma: Pohronsky Bukovec Szk.