Tóth Péter: A lengyel királyi kancellária Libri Legationum sorozatának magyar vonatkozású iratai II. 1526-1541 (Miskolc, 2003)

vos estis mei fidetissimi servi et excelsa porta mea cuilibet patet, nemini proltibetur accessus, neminique fit recedendi difficultas, immo fidelibus servis meis gratiae imperiales semper promptissime adsunt, et quicunque adveniet, tutus adveniet sub vigore huius salvi conductus. Illicoque habita ratione negotiorum, itidem cum salvo conductu atque cum mea excelsa licentia ad oras illas reverti valebit atque hoc firmissime pro certo teneatis. Item si forte acciderit, quod rex Ferdinandus aliquam molestiam regno lnferre vellet vel violentiam in personas cuiuspiam vestrum, mox nobis significabitis et monebitis vaywodam Bogdanyae, similiter vaywodam Valachiae, ipsis in mandatum est, ut promptissimi adsint ad ferendum subsidium et favorem, et ad vobis succurrendum. Sicque vobis notum sit exhibendam optimam et integram fidem huic meo excelso imperiali sigillo. Datum in meis Kalendis Lunae de Gumanskel Evel, anno 946. In honorata sede Constantinopolis. (e) Serenissima regma domina, et domina mihi colendissima! Salutem et servitti mei commendationem fidelem. Clareat vestrae genti dominus, ut cum magna multitudine belks parati et prompti sumus, istis diebus venire in auxikum filti regiae maiestatis vestrae, cui servitia mea commendo, etsi Deus omnipotens sanitatem meam prolongaverit, pluris servitiis servio, quam hucusque regiae maiestati. Tandem ipsis lnimicis arcem tribuere ne sinatis, quousque nos perveneritis. Tandem Deus omnipotens constituet simul cum nato in bona valetudine ac prosperitate maiestatem vestram. Ex Ezek, M-o D-o XL-mo. Magnificus dominus Mehandbech hic, in Ezek est cum magno exercitu, cum quibus istis diebus in auxikum maiestatis vestrae veniemus. 182. 1540. november 27. Buda. Magyarors^dg tandcsosainak levele Zsigmond iengyei kirdlyho^ ameiyben figyelme^tetik, milyen kovetke^menyei ies^nek annak, ha I^abeiia a\ o javaslatdnak megfeieloen eihagyja Buddt es a%t Ferdindnd elfogialja. LL VI. kotet, 187a—190a.fol. Ad serenissimam maiestatem regiam ktterae a consikartis Hungariae Serenissime princeps et domine, domine nobis gratiosissime! Fideks servitutis nostrae in gratiam maiestatis oblationem. Mentinimus postquam foekcis memoriae maiestas domini nostri divina sic exigente ordinatione e vivis sublata est, nos ex Transiluania ad maiestatem vestram scripsisse et artimi nostri dekberatam sententiam plane detexisse, ut Deo optimo favente nepotem maiestatis vestrae in regem nostrum constituere adniteremur atque dominos et fratres nostros ad excelsam portam potentissimae caesareae maiestatis ideo delegissemus, quod maiestas caesarea ipsum defunctae maiestatis domini nostri fikum regi declararet, eamque ob rem maiestatem ve-