Tóth Péter: A lengyel királyi kancellária Libri Legationum sorozatának magyar vonatkozású iratai II. 1526-1541 (Miskolc, 2003)
rem una, ne adigere vellet maiestatem ad petendum a caesarea et catholica maiestate serenissimo domino Romanorum rege consensum, quae posset dotis, contradotis nomine serenissimae coniugi suae, dominae Isabellae Hungariae reginae certas arces et possessiones, quod id neque necessarium esset, neque cum serenissimi domini mei dignitate coniunctum. Maiestas regia Poloniae pro suo paterno erga serenissimum dominum meum animo et excusationem meam lubens accepit, et nichil se a serenissimo domino meo posmlaturum respondit, in quo salvis serenissimae fihae suae rationibus dignitas ilhus violari possit. Caeterum qui fuerunt arces nominatim per me conscriptae, ut eae dotis et contradotis nomine absque consensu serenissimorum caesarae et Romanorum regiae maiestatum obhgarentur, de hs sententiam suam suspendit, neque aut probavit eas, aut reiecit, sed se legatum suum missuram respondit, qui non discedendo ab ea obhgatione, quam fecerant oratores serenissimi domini mei, qui ad conficiendum matrimonium missi erant et quae obhgatio erit in hteris reversahbus, quas serenissimum dominum meum mox a reditu meo huc missurum promitto. Id cum serenissimo domino meo constituat, quot esset e re serenissimae dominae Hungariae reginae atque rationes ilhus in toto collocet ac quantum possit, securitati ilhus prospiciat. Ego benigno isto responso accepto a serenissimo domino Poloniae rege, vicissim me maiestati hteris hisce meis obhgavi tanquam is, qui personam serenissimi domini mei gererem et sufficiens mandatum ilhus haberem, quod serenissimus dominus meus facturus esset omnia cum oratore serenissimi domini Poloniae regis ad se venturo, quae ad securitatem serenissimae coniugis suae pertinerent atque ei de dote et contradote ita prospecturus, ut quantum humano consiho providere potest, nullum sit ei periculum pertimescendum. Quod si vero inter maiestatem domini mei et serenissimi domini Poloniae regis legatum praedictum non convenisset de ratione ahqua, qua posset securitati serenissimae dominae Hungariae reginae ahter, quam prius conventum est, prospici: tum vero obhgo me praesentibus in loco serenissimi domini mei, quod alterutram conditionem, quae est perscripta in hs hteris, quibus obhgarunt se serenissimi domini mei legati ad matrimonium conficiendum missi intra certum tempus, de quo inter maiestatem domini mei et serenissimi Poloniae regis legatum convenerit, sit impleturus. Atque huic negotio ante manum extremam impositurus, quam serenissimus dominus Poloniae rex in Lithvaniam proficiscatur, sub poenis in his hteris expressis, quibus se praefati oratores obhgarunt. Et ego praesentibus in eo casu, ubi ad priorem contractum redire fuerit necesse, me nomine serenissimi regis mei obhgo. In cuius rei fidem hteris his manu mea subscripsi et eas signo meo obsignari iussi. Ego Franciscus de Frangepanibus archiepiscopus Colocensis et episcopus Agriensis fateor et recognosco per praesentes hteras meas, quod cum serenissimus princeps, etc. misisset me ad serenisshrios principes etc. ut ea, quae per reverendissimos, spectabiles et magnificos dominos etc. acta, transacta nomine et in persona suae maiestatis vigore pleni mandati eis ad hoc dati fuerant, mitius deberem cum earum sacris maiestatibus transigere et tandem negotium illud dotis et contradotis bono fme concludere, cumque maiestatibus earum nomine sacrae maiestatis domini mei clementissimi obtuhssem et obhgare voluissem nomine dotis et contradotis arces Solmos, Lyppa, Deva, Chicho et Kikellew, oppidum Debreczen et tricesimam Cassoviensem, rogam earum maiestates
