Szűcs Sámuel naplói 2. 1865-1889 (Miskolc, 2003)

1885. év

Augustus 5-n. a miskólczi takarékpénztárnak Kun József halála által megüresült elnökségére, Horváth Lajos Miskólcz Városa ország gyűlési képviselője, titkos szavazattal egyhangúlag választatott-el, mert az egyetlen egy külön szavazatot valószínűleg az elválasztott férfiú adta, egy igen érdemes választmányi tagra. Ugyancsak Augustus 5-n estve felé mentem ki kedves nőmmel, és Luiz leányommal a Hámorba, ott e hónak végéig időzendők. - Illy élvezetben már 1879. óta nem részesültünk. - Ezen időzés olly jól sikerült, hogy már kívánni valót nem hagyott maga után. Az időjárás kedvezett. - Herman Ottó sógorom és kedves neje társasága a legszebb órákat szerzé számunkra, neveié az itt időzés kellemét gondmentességem, melly jó téteményben ügyvédkedésem és hivatalkodásom alatt épen nem részesülhettem. - Az itteni levegő mindnyájunk egésségére is üdítő hatással volt. - Az időt társalgással a szebbnél szebb pontokon járkálgatással, olvasgatással töltvén, nagy gyönyörűséggel olvastam gróf Széchenyi István naplóit. Vereskövi képeit, a Kisfaludi Társaság legújabb évkönyvét. Abafi Lajos Figyelője több füzeteit, ezeken kivűl a hírlapokat, - melyeket maga Stefko nevű fél bolond magaviseltei ember hordott-ki, ő lévén egyszersmind a község dobosa és, külsejénél fogva méltó volna egy ügyes festő rajz ónára. - Herman Ottó sógorom, - nem csak kedves nejének, és minékünk élt itt, hanem a tudománynak is, szorgalmasan dolgozván halászati munkáján, melyhez, gyönyörű rajzai vannak. - E mellett tényleg is gyakorolta a halászatot fogván már itt léte óta 450 pisztrángot. - A Bernát Mimi költségén épült kápolnát nőm, és Luiz leányom az épittető megbízásából kitisztitatták, és oltárát saját kezűleg feldíszítették. - Az innét ajánlkozó kilátás gyönyörű, igen méltó lenne egy ügyes fényképész általi felvételre, vagy tájfestő ecsetjére, - valóban nem csudálom, hogy egyik ismerősünk Mázer Lajos itten lett elragadtatásának ílly szépen adott kifejezést: „Bár a lelkünk messze szárnyalt, Útját álta ez a szent hely, E szép tájék elenyészett, S elragadta az Isten közel." Szent István napján Ottó sógorom indítványára a templomba mentünk, hol fő tisztelendő Pogány Imre plebánus úr, e nap hősének életét rajzolá hivei lelki épülésére. Ezen templom valóban igen csjnos, örvendetes haladás, hogy az isteni tisztelet magyarul tartatik benne, - Isteni tisztelet előtt találkoztunk plébánus úrral, ki testi terjedelmére Göndöcs Benedek collegájával, országgyűlési képviselővel egyenlő. - Abban is találkoznak, hogy mindkettő méhész - mérvök azonban e téren különbözik. Sétáink alkalmával többször találkoztunk, a miskólczi apáczák fejedelem asszonyával, és apáczatársával, - milly kellemes lehet ezen falak között élő nőknek, ílly fenséges tájék látása, és tiszta légjének élvezése. Augustus 26-n nőmmel együtt meglátogattuk, édes atyja, illetve apósom Herman Károly, és sógorunk Vlkolinszki János sírját. - Áldás e kedves halottaink emlékére!!!