Szűcs Sámuel naplói 2. 1865-1889 (Miskolc, 2003)

1884. év

rácsapott, közönség szép számmal gyűlt egybe, bár most tűnt-ki, hogy még több is elfért volna, mint amennyi jegy kiadatott. Az is igaz, hogy a dalároktól is többet lehetett volna várni, mert ők nagyon kevesen jelentek-meg, a minek különben annyi ünneplés után meg is van, a maga ratiója, ideje is volt már, az ünnepély tartamát reducalni, és ezen második össz előadást kitörölni, mert az már sem a közönségnek nem kedves, sem a dalároknak nem kellemes. A kitűzött darabok különben a jelenlévők által olly praecisitással adattak-elő, mint előtte való estve, ha mindjárt a hangok kissé rongáltak voltak is. Ez előadás a városház udvarán tartatott. Estve, a megye ház termében fényes tánczvigalom tartatott, mely jól sikerült, lady patronesse özv. Szathmáry Király Pálné, szül. Platthy Ida úrnő Ő Méltósága volt. Miskólcziak, és borsodiak kevesen voltak jelen. [...] Ugyancsak Augustus 10-n tartatott a jury bizottság ülése, mellynek tagjai voltak: Ábrányi Kornél, Bartay Ede, Engeszer Mátyás, Huber Károly, Hubay Jenő, Kovárcz Emil, Papp Dezső, Simonffy Kálmán, Tóth S. - Elnökké Bartay Ede, jegyzővé Ábrányi Kornél választatott-meg. A minta dalárdák dijja a pécsi dalárdának ítéltetett oda. Azonban a jury erkölcsi, és művészi kötelességének ismeri a debreczeni dal és zene egyletet, mint versenyzettet, az országos daláregylet által külön kitüntetésre érdemesnek nyilvánítatni, ez okból felkéri az országos daláregyleti közgyűlést, hogy a jövő versenyek alkalmával már életbe léptetendő arany érdemdíjak legelsejével, a debreczeni dal és zene egyletet kitüntetni, s az arany éremnek részére való kiszolgáltatásával a központi igazgató választmányt felhatalmazni méltóztassék. Elnök felhíván a bizottságot, az első csoportú versenydíjjak odaítélésére. A bizottság az első dijjat. Miskólcz városa díját egy ezüst serleget 8. szavazattal egy ellen, az ungvári dalárdának, a másodikat, Miskólcz Városa hölgyeinek díját egy ezüst billikomot 8. szavazattal egy ellen, az egri dalkörnek, a harmadikat, a miskólczi dalegylet díját egy ezüst koszorút 8. szavazattal 4. ellen, a rimaszombati dalárdának ítéli oda. A második csoportú versenydijjakból. A bizottság az első díjat, Bartay Ede egyleti elnök díját, egy ezüst koszorút 6. szavazattal 3- ellen, a szegszárdi dalárdának. A második díjat 7. szavazattal 2. ellen, a kolozsvári polgári dalkör díját egy ezüst serleget 7. szavazattal 2. ellen, a szathmári dalárdának, a harmadik díjat Szőllőssy Sámuel Maros vásárhelyi iparos polgár díját, egy ezüst pokált 8. szavazattal 1. ellen, a jászberényi dalárdának itélé oda. Egyszersmind, kötelességének, ismeri a bizottság, a kassai dalegyletet, kecskeméti dalárdát, a Sátor alja újhelyi dalárdát, a szegedi dalárdát, szentesi dalegyletet, méltán megillető egyes kitüntetésre érdemesnek nyilvánitatni, és felkérni az országos dalegyesületi közgyűlést, hogy a központi igazgató választmányt felhatalmazni méltóztassék, hogy az egyesület nevében őket egyenként egyesületi ezüstéremmel tüntesse ki. Augustus 11-n. Díszhangverseny, a miskólczi nemzeti színházban, fővárosi művészek, és művésznők, valamint, a pécsi dalárda közreműködésével.