Szűcs Sámuel naplói 1. 1835-1864 (Miskolc, 2003)

1843. év

A' cholera' elmúlásával, Te Deum laudamus tartaték, a' polgári őrsereg, a' catholicus egyház előtt díszeige, a' Mindszenten, 's ezzel, reá többé szükség nem lévén, szétoszlott. Ez évben mentem ált, a' rhetorica vagy is hetedik osztályba, Kis Jósef professor' keze alá. 1832. májusban nyittaték meg, városunkban a' legelső könyvesbolt, miólta Miskólcz létezik, Kraudy Jósef, firmája alatt. - Aratás titán, áltmentem a' poetica, vagy is 8-ik osztályba, tanítóm lett Német Jósef. 1833- Julius' végén, Edes Atyámmal, és Szűcs Miklós öcsémmel eggyütt mentünk, elébb Sajó Kazinczra, onnan Fekete László Tiszttartó Úr velünk jővén, Pokorágyra indultunk. Utunkba eső helységek közül, Sajó Kazinczon túl, ezek jutnak eszembe, Vadna, Dobicsán, Putnok, Rima Szécs, Jánosi. Estve felé beértünk Rima Szombatba, négyszegű, kövezett piacza van, nevezetesebb épületei, a' catholicus és református egyházak, mind ketten, toronynyal, egymással általellenben. a' kávéház, megyeház, mind a' piaczon, a' lutheránus egyház, valamellyik mellékűtszán. A' külvárosban sok, fa-csűrök vannak eggy órai mulatásunk után, tovább folytattuk utunkat, mint eggy, három negyedóra múlva, Magyar Pokorágyon voltunk, melly Rima Szombat felett emelkedő hegyen fekszik, ekkor báró Keményné uralta, a' falu, csupa sár épületekből áll, házai kémény nélkül valók, lakosai eggyügyű, de jó szívű embereknek látszottak, félórányira esik, innét. Tót Pokorágy, hová Magyar Pokorágyról, a' cserébe lévő tót fiú minden nap haza mehet. Magyar Pokorágyon a' leányok 12. 13. éves korokban férjhez mennek, itteni eggy vag)' másfél napi mulatásunk után, szerencsésen haza mentünk, egyéb bajunk nem vóll, az útban alkalmatlankodó essőnél. Eltem' éveinek nevezetesebbjei közüli az 1833-dik, mert ekkor léptem-ki, legelőszőr szülőföldemről, 's az atyai háztól, tudniillik német nyelvtanulás végett, Eperjesre mentem. Most kelt fel keblemben az emberi érzések' legnemesebbje, a' honvágy, melly épen olly kinos, mint szép, augustus 30-án indultam reggeli öt órakor, a' vélem eggy ezélra jövő Szűcs Miklós öcsémmel, és Pap Sámuel úrral, ki fiát Pap Eugent hagyta nállunk cserébe két évre. Délre <Kassára> Forróra, esti 7. óra tájban Kassára érvén, száltunk Pap Sámuel Úrnak, gróf Desséwffy Sámuel' házában lévő szobájában. - Estve, szép katonai zenét hallunk. 31-én reggel, a' piaczot, hol heti vásár tartaték, a' szép sétatért, Szent Erzsébet' templomát megnézvén, hét órakor, az ágostai vallásúak' egyházával díszes útszán, Kassáról kimentünk. Több, általam felnem jegyzett helyeken utazván, déli 11. órára, szerencsésen Eperjesre értünk, szobát az épület' alsó során kaptunk, vélünk lakott Roykó Lajos juratus, 's egyszersmind, Pap úr' gyermekeinek tanítója. Dékután a' várost, nézegettük, körűi, szép épületekkel díszes piacza tetszett, épületei között kitűnöbbek, a' kerületi tábláé, melly Pap úrtól, minteggy 3-ik, vagy 4-ik a' piaczon lévő tornyos egyház, ugyanott a' lutheránus egyház, collegium, a' Tőt útszán, a' franciscanusok' zárdája; az oroszok' eggyháza, az orosz püspök' romladozott lakhelye, a' megyeház. September 3- voltam Sóváron. Eperjestől félórányira, itt mintegy -tO. ölnyi mély kútból bial bőrökben húzatik-fel, a' sós víz, 's kiöntetvén azon épületbe foly, hol, nagy üstben