Bánkúti Imre: A Rákóczi szabadságharc dokumentumai Abaúj-Torna, Borsod, Gömör-Kishont, és Zemplén megyékből. 2. 1708-1709 (Miskolc, 2003)

Dokumentumok - 1708

Serenissime Princeps ac Domine Domine Nobis Clementissime. Humillimorum, fideliumque servitiorum nostrorum demissam in gratiam Serenitatis Vestrae cum homagiali obligamine Submissionen!. Miskolcon lakos Josvai Ormán Péter házastársa Csiszlák Susanna Aszony alázatos instantiáiával recurrálván hozzánk, hogy instantiáiában feltett panaszait Felségednek repraesentálnánk, és maga mentségére bizonyos inquisitiónak perágálására Nemzetes Vitézlő Ráczkevei István Szolgabíró Uramat eő kegyelmét exmittállyuk, és az perágálandó inquisitiókat is Felségednek instantiáiával edgyűtt transmittállyuk, alázatossan instál. Kinek is instantiáiára minek utána exmissióia szerént inquirált volna említett Szolgabíró Uram, azon inquisitiókat megnevezett Aszony instantiáiával edgyűtt Felségednek alázatossan accludáltuk.

1 Kérvén Felségedet alázatossan, méltóztassék Felséged mint Édes Hazánk Fő Justitiariussa, kegyeimessen dolgában tekinteni, és igasságát látván, a' szerint Tekintetes Nemzetes és Vitézlő Szent Péteri Imre Brigadéros Uramnak kiadott kegyelmes commissióiát mitigálni. His nos gratiae clementiaeque Serenitatis Vestrae demisse commendantes, manemus Serenitatis Vestrae humillimi servi Universitas Praelatorum Baronum Magnatum et Nobilium Comitatus Borsodiensis. Datum ex generali congregatione nostra die 7. Mensis Augusti Anno 1708. in Oppido Miskolc célébrât 1 Ma már nincs ott. 61. Sajószentpéter, 1708. augusztus 24. Borsod vármegye közgyűlése gróf Bercsényi Miklósnak: az Aszalai Ferenc secretáriusra eső zsoldosok kiállításának problémája. Eredeti. MOL. G. 24. RSzL. II. 6. [Külső címzés:! Excellentissimo ac Illustrissimo Domino Comiti Domino Nicolao Bercsényi de Székes Suae Serenitatis Ducalis per Regnum Hungáriáé Locumtenenti Supremo Regni Generali Inclyti Comitatus de Ung Supremo Comiti et Senatori Regni Primario Domino Domino et Patrono Nobis Gratiosissimo. [Pecsét leesett.] Excellentissime ac Illustrissime Domine Comes Domine et Patrone Nobis Gratiosissime. Humillimorum servitiorum nostrorum in gratiam Excellentissimae Dominationis Vestrae commendationem. Nemzetes és Vitézlő Aszalai Ferenc Uram, Felséges Urunk eö Felsége Secretariussa eő Kegyelme Nagyságod előtt két soldos iránt tett repraesentátióiára nekünk írott méltóságos levelének continentiáiátt megértvén, alázatossan Nagyságodat kívántuk