Bánkúti Imre: A Rákóczi szabadságharc dokumentumai Abaúj-Torna, Borsod, Gömör-Kishont, és Zemplén megyékből. 2. 1708-1709 (Miskolc, 2003)

Dokumentumok - 1709

Méltosságos Locumtenens Fő Generalis, érdemem felett való nagy Kegyelmes Uram, Patronussom. Ugy látom Kegyelmes Uram! Már Murány vára végház kezd lenni, mert Gács már oda vágjon, Breznó penig Murány várához 4 mélyföldnél nem több. Sok szép annona volt itt Kegyelmes Uram! De azt bizony Méltosságos Generalis Commissarius Uram eő Excellentiája

1 (Murányvára körül e nyáron kikellettül fogvást feles had lévén), alkalmassint kivitette, amenyiben hamarjában olykor máshonnat ki nem telhetett az hadak sustentatioja, oly reménség alatt, hogy Murányvára megrakodik mindenféle annonával. De sokban megcsalattunk, mert (amint az itt való Annonariustúl informáltatom), Generalis Commissarius Uram ide rendelt volt valamely élést, de az is most Méltóságos Generalis Károlyi Sándor Uram eő Excellentiája által az mezei hadak számára fordítatott Tornallyához. Hanem most effective menyi gabonánk s egjéb féle elessünk lehet, Annonarius extractussából bölcsen megértheti Excellentiád." Jól tudgya Excellentiád, menyi praesidium vágjon itt a várban mindenestül, és ha az szükség úgj hozná, hogj Excellentiád többet is küldene bé, ezeket Excellentiád kegyeimessen megértvén, alázatossan supplicálom Excellentiádot, tétessen oly dispositiót minden féle annona iránt, hogy lehessen legaláb esztendőre való minden féle annona a várban. Nevezetes szükségünk (a többi között), fagjúra és pálinkára vagyon. Jövendőre nézve, ha gondolná Excellentiád, hogj az ellenségtül környül vétetnénk, talám jó volna, ha valamely hópénzz itt a várban lehetne, amikor Excellentiád kegyeimessen disponálna iránta, akkor mégis adhatnánk a praesidiumnak belőle.

11 Iller

3 felől kegyeimessen parancsol Excellentiád, hogj Kassára küldgjem, amint hogj mingjárt küldenem is Kegyelmes Uram, de bizony miólta ide hozták valami paraszt szekéren, többire csak az ágját nyomja, mert hogj vastag testes ember lévén, a köszvény kínozza kezeit és lábait éjjel nappal. Azon reménkedik, hogj az eő házát fütessem, mert néki meg köll halni, ha az eő keze is, lába is hidegen lesz, mert őtet csak 6 mérföldnire vinnék is, meg kőllenék néki halni. Sőtt azt mondgja, Kegyelmes Uram! Ha szabadulássá lészen (mint hogy már hideg vágjon), soha meg nem (mer)

4 addig Muránybúl indulni, míg a a felességének nem ír, hogy maga hozón néki lectikát, úgj visellyen gondot életére.'

1 E télen, gondolnám Kegyelmes Uram, a fával beérjük a várban, mert amely böcsületes emberek ide szorulnak is, mind pénzen vesznek fát, mindazon által könyörgök Excellentiádnak, ha meg találnék fából szorulni, ne legyen Excellentiádnak ellenére, ha hajtatok, az honnan lehet.

0 Excellentiád adaját most szedetem, de Tisztartó Uram most is Kassa felé jár, nem gondolván illyen veszedelmes üdővel.

d