Oláh Tamás: Kossuth Lajos és Zemplén vármegye. Forráskiadvány (Miskolc, 2002)
iroványoknak és rendeléseknek közlésével ezen környülállásokat felvilágosítani méltóztasson. Eredeti fogalmazvány. Pilisy Menyhért első aljegyző 205 írásával és idegen kéz általi betoldásokkal. B.-A.-Z. m. Lt. SFL. IV-1001/h. Iratok. 200. cs. Kis- és közgyűlések iratai. 1836: Loc. 319. No.1263. Tartrlmát röviden ismerteti Hőgye I. (1981): 80. p. 1/c. Zemplén vármegye átirata Pest vármegyéhez Kossuth folyamodványával kapcsolatosan. 206 Sátoraljaújhely, 1836. június 17. Nagyméltóságú et. Vitézlő Kossuth Lajos ezen és több más megyék táblabírája, ki most kebelünkből szabad királyi Pest városába vette lakását, mint az •/• alatt ide mellékelt (folyamo dásából és) hozzánk intézett folyamodásából és (annak) rekesztvényeiből bővebben által látni méltóztatnak az iránt terjesztvén (elő) ( élőnkbe ) panaszát és kérvén ki annak törvényes úton leendő orvoslás(ának) (-ára nézve ) pártfogásunkat, hogy minek utána ( az ország gyűlésének berekesztésével ) több érdemes országgyűlési tagok és levelezői által fel- szólítfett) (-ván ) és megkéretetfett) (-vén ) (volna) az iránt, hogy levelezését ezen túl is a törvényhatóságok közgyűléseiben előfordulandó különben is (nyilv) köznyilvánosságú tárgyakra nézve folytatná, s e részben sok követet ígérvén, s önként ajánlván, hogy a megyéjökbeli dolgokról híven és pontosan fognak értesíteni. Ily kútfők felől biztosíttatva, kívánságokat elfogadta és ily módon negyed fél esztendők olta az egész ország gyűlésének ideje alatt minden ellenkezés és akadály nélkül nem tiltott, hanem az egész országnak, sőt magának a legfelsőbb kormányszéknek tudtával és ellenkezése nélkül gyakorlott levelezéseit ezen túl is folytatni kívánta volna, a Tisztelt Rendeknek középponti főszolgabírója által O Császári Királyi Főhercegségének az Ország Nádorának nevében eltiltatott légyen. Melyre nézve minthogy ezen panasz az előadattak szerint oly fontos és közérdekű tárgy lenne, melynek orvoslását [—] csak a biztos kútfőből eredett adatok és minden környülményeknek voltaképpeni megtudása mellett lehetne voltaképpen és illő módon elősegélleni és eszközölni. Annál fogva amennyiben előttünk hitelesen sem az (nem tudatna), ( hogy ) eredetiképpen mi okon és mely módon történt a kérdésben forgó eltiltás, sem az, hogy O Felsége mely értelembe (ada) adta légyen ki ezen eltiltó parancsolatát, tudva nem lenne, (minden) ( teljes bizodalommal és atyafiságos barátsággal hivatalosan kérjük a Tisztelt Rendeket, hogy minden e részben ) közben jöhetett felsőbb (rendeletnek) rendeleteknek és iroványoknak közlésével minket e tárgyba felvilágosítani és voltaképpen értesíteni méltóztassanak, hogy ahhoz képest az egész tárgyat felfogván, további lépéseinket biztosabban tehessük.' 205 Pilisy Menyhértet 1827-ben tiszteletbeli aljegyzővé, 1831-ben aljegyzővé nevezte ki a főispáni helytartó. 1835-ben lett a vármegye első aljegyzője, 1843-47 között a terebesi járás főszolgabírója. 206 Az irat eredeti formátuma kéthasábos.
