Hőgye István: Zempléni históriák (Miskolc, 2002)

I. rész A honfoglalástól 1848-ig

Költ az mi Kismartoni Városunkban Pünkösd Havának Tizenhetedik Napján 1630. esztendőben. Gróf Esterházy Miklós, Niczky János. (Zemplén megye Levéltára, Szir may-Kazinczy-féle históriai iratok Fasc. 238. No. 40.) 22. FORGÁCH MIKLÓS FELSŐMAGYARORSZÁGI FŐKAPITÁNY BÉKESSÉGET ÍGÉR A CSÁSZÁR PÉTER VEZETTE PARASZTFELKELÉS RÉSZTVEVŐINEK 1632-BEN Mi Ghimesy Forgách Miklós Szentelt Vitéz, Bars Vármegyének Főispánja, az Fölséges Római Császár és Magyar Ország Királyának Tanácsa, Komornyikja és Felső Magyarország Generálisa, adjuk emlékezetül mindeneknek, az kiknek illik, hogy az minemű zűrzavar itt hazánkban e napokban az paraszt föld népe fellázadásából támadott volt, noha ebbeli gonosz cselekedetekért érdemek szerint való veszedelemmel megbüntethettenek volna, mindazon által nemzetünk fogyatkozását és sok Uraknak és fő embereknek és vármegyék törekedéseket is, kiket azon föld népe megismervén vétkét, nagy könyörgéssel kértének az mellettek való törekedésre, szemek előtt viselvén és azt is, hogy ez támadásoknak feje Császár Péter, érdeme szerint néggyé vágattatva, a többi tudatlanságból vett részt. Ez okért hajoltunk arra, hogy ez egyszer bizonyos feltételek alatt vétkeket megengedtük. Intvén őket és parancsolván erősen tisztünk s hivatalunk szerint, hogy soha többé senki ingerlésére efféle gonoszságra magokat ne vigyék, szemek előtt viselvén régi rút veszedelmeket, hasonló cselekedetekért régi elejéknek is az országban, és az Isten törvényét is, aki rendelte az ő alacsony állapotjokat és koronás királyok méltóságát, Földes Urak becsületét is, akik alá őket adta és rendelte. Mert ha több effélében találtatnak, engedelem nélkül veszedelmek lészen. A feltételek pedig így következnek: 1. Az mostani feltámadásokért és mindennemű vétkekért ez négy Vármegyében, úgy mint Abaúj Vármegyében, Zemplén, Borsod és Tornában lévő Parasztságnak és föld népének fejenként amnesztia és felendékenység légyen, és sem titkon, sem nyilván senkitől érette meg ne büntessenek, de ilyen feltételek alatt, hogy tudniillik ez levelet vévé mindjárást minden haladék és okvetés nélkül haza oszol -