Hőgye István: Zempléni históriák (Miskolc, 2002)

I. rész A honfoglalástól 1848-ig

90. ÁRENDÁS LEVÉL A TOKAJI KIRÁLYI URADALOM ÉS POLATSEK SÁMUEL ZSIDÓ ÁRENDÁS KÖZÖTT 1828-BAN Mely a Tokaji Királyi Uradalom és Polatsek Sámuel mint árendás között a Nagy Méltóságú Magyar Királyi Udvari Kamarának helybe hagyására eképpen szerződött, úgymint: 1- ször: A folyó június 23-ik napján 1828-ik Esztendőben tartatott Licitátionál fogva általadja a Királyi Uradalom a fent nevezett Árendásnak egyedül a Tokaji Fekete Sas nevű vendégfogadónak, nevezetesen az ahhoz tartozó szobák konyhának, állásnak haszonvételét a bor, pálinka és ser mérésnek jussával együtt. A sert azonban hordó számra confiscatio terhe alatt egyedül a tokaji camaralis serházból köteles venni. A licitátió alkalmatosságával megigért legfőbb árenda összegét, tudniillik 635, azaz Hatszázharmincöt forint conventionális pénzben. 2- szor: Az Árenda tart három esztendeig, úgymint 1828-dik esztendei november 1-ső napjátul 1831-dik esztendei október végéig, mely időközben köteles lészen az árendátor a megigért árendát minden három holnapos részletekben első napján előre a tarcali uradalmi pénztárba hiba nélkül befizetni, jó és egészséges italokat méretni, és szolgálatra alkalmatos jó erkölcsű cselédeket tartani. 3- szor: Az árendátor ezen kiárendált javakra nézve a Földes Uraságot illető adótól felszabadíttatik, ugyan mindazonáltal a szabad fajzáshoz és egyéb jobbágyi haszonvételekhez semmi számot nem tarthatván, a szükséges tűzifát más idegenekhez képest maga költségén fogja megszerezni. 4- szer: Nem lészen szabad az árendátornak a neki árendába adott funduson sem új építéseket, sem pedig az Uraság épületjeiben valamely nevezetes változást tenni avagy tétetni, mivel ha azokat elkövetni bátorkodna is, eltelvén az árendális esztendő, tartozni fog az árendátor az uradalom épületjeit a kiárendáláskor volt állapotjokba vis s zahelyeztetni. 5- ször: Köteleztetik az árendátor mindazon károkat, amelyek az épületekben akár az árendátornak akár cselédjeinek gondatlanságából, avagy készakaratjokból netalántán okoztatnának, az Uradalomnak megtéríteni. 6- szor: Minden házi belső eszközöknek, úgy mint ajtó, ablak, kemence, tűzhely, zárak, jászoly, rács fehérítésit, reparátioit, tisztogatását tartozik az árendátor az árendának folytában maga költségén megté-